Những người ở cấp thấp, dùng tiền để đổi lấy vật chất;
Những người ở cấp trung, dùng tiền để đổi lấy thời gian;
Những người ở cấp cao, dùng tiền để đổi lấy sự lựa chọn.
Phần lớn mọi người nghĩ rằng của cải là phép cộng—mua nhiều hơn, có nhiều hơn, kiểm soát nhiều hơn,
Nhưng tự do thực sự lại đến từ phép trừ:
Ít phụ thuộc hơn, ít bị định nghĩa hơn, ít để ý đến ánh mắt người khác hơn.
Vì vậy, đích đến của tiền không hẳn là tự do, mà là có thể không còn bị từ "tự do" thúc đẩy nữa.
Không chỉ đơn thuần là sự giàu có về vật chất, mà còn là sự thoải mái về tâm lý và chủ quyền.
Xem bản gốc
