Tối nay, một bài đăng từ X chính thức của Damus một lần nữa thu hút sự chú ý của cộng đồng về cái tên Nostr, và cuộc chiến giành thương hiệu Nostr ngày càng gay gắt.
Ứng dụng xã hội phi tập trung Damus, được xây dựng trên mạng Nostr, tin rằng việc quyên góp của Giao thức tài sản Nostr là một trò lừa đảo. “Đó là một trò lừa đảo và chúng tôi không chấp nhận điều đó”, họ viết. [Bên kia] đang cố gắng hợp pháp hóa chính mình bằng cách sử dụng tên của Nostr để đánh lừa mọi người. Chúng tôi hiện đang tìm kiếm nguồn tài trợ, nhưng không phải thông qua lừa đảo Token. Vui lòng gửi shitcoins của bạn ở nơi khác. 」
Sáng nay, Nostr Assets Protocol thông báo rằng họ đã quyên góp khoảng 200.000 đô la token NOSTR cho nhóm Damus.
Mối quan hệ yêu-ghét phức tạp giữa Nostr Assets Protocol và Nostr là gì, và những vướng mắc và cãi vã nào đã nảy sinh giữa hai người?
Nostr: Giao thức xã hội của Jack Dorsey
Đầu tháng Hai năm nay, giao thức Nostr dựa trên Lighting Network đã từng làm bùng nổ toàn bộ thế giới tiền điện tử. Nền tảng của Jack Dorsey đã khiến sự đổi mới lớp ứng dụng này nhanh chóng trở thành một dự án ngôi sao trong thế giới tiền điện tử. Trước đó, Odaily cũng đã viết một bài báo về hệ sinh thái này.
Trên hồ sơ X của Jack Dorsey, Địa chỉ Nostr của Jack vẫn được hiển thị nổi bật.
Vào thời điểm đó, mặc dù giao thức Nostr cũng thuộc về hệ sinh thái BTC, thuật ngữ này chưa được liên kết với bất kỳ Token nào và không liên quan gì đến các trường hợp sử dụng tài chính như Tài chính phi tập trung, nhưng là một giao thức xã hội thuần túy.
Nostr là viết tắt của “Ghi chú và những thứ khác được truyền bởi rơle”, dịch theo nghĩa đen là “ghi chú và nội dung khác được truyền bởi rơle”. Theo nhật ký thay đổi mã Github, dự án được ra mắt vào tháng 11/2020. Giao thức này nhằm mục đích tạo ra giao thức mở đơn giản nhất cho một mạng xã hội toàn cầu chống lại sự kiểm duyệt.
Nostr đóng vai trò là lớp giao thức cho các ứng dụng xã hội và giao thức được phân cấp hoàn toàn, cho phép bất kỳ Ứng dụng nào truy cập tự do. Do đó, Nostr thậm chí không cung cấp cho người dùng một sản phẩm mặt C có thể được thao tác trực tiếp, mà thay vào đó tập trung vào cơ sở hạ tầng cần thiết để triển khai mạng xã hội ở lớp giao thức. Khả năng sản xuất được cung cấp bởi các ứng dụng của bên thứ ba. Và hành vi xã hội của người dùng trên các ứng dụng khác nhau có thể tương tác với nhau.
Ngoài giao thức Nostr, ứng dụng nổi tiếng và tích cực nhất là Damus, người khởi xướng cuộc tranh luận ngày nay.
Nói một cách đơn giản, Damus là một Decentralization X (trước đây là Twitter). Và nơi duy nhất liên quan đến “coin” có lẽ chỉ là một điểm - hỗ trợ cho Bitcoin tipping dựa trên Lighting Network.
Truy cập vào thanh toán Mạng chiếu sáng là ý tưởng lâu dài của Jack Dorsey, bằng cách xây dựng Mạng chiếu sáng vào giao thức xã hội, mọi người có thể sử dụng Tài sản tiền điện tử để thể hiện sở thích của họ trực tiếp hơn, để thay thế nút “Thích” phổ biến hơn và tỷ lệ thấp của Mạng chiếu sáng cũng làm cho chi phí mạng của tiền boa gần như không đáng kể.
Giao thức tài sản Nostr: Đổi mới hay Ghost?
Quay trở lại với nhân vật chính khác của cuộc tranh cãi này, Nostr Assets Protocol. Nostr Assets Protocol là một giao thức mã nguồn mở mới nhằm mục đích mang lại tài sản Taproot và thanh toán Bitcoin gốc cho hệ sinh thái Nostr.
Giao thức tài sản Nostr cho phép người dùng sử dụng tài khoản Nostr làm Ví có Khóa công khai trở thành Khóa riêng WalletAddress có quyền truy cập để quản lý nội dung, sự kiện và sự kiện tiền tệ. Giao thức cho phép tương tác với các giao thức thanh toán khác, chẳng hạn như mạng chiếu sáng và tài sản Taproot.
GitHub cho thấy cam kết mã đầu tiên cho giao thức này đến vào tháng Bảy năm nay.
Đánh giá theo thời gian, không còn nghi ngờ gì nữa, ngày tạo ra nó thua xa sự ra đời của giao thức xã hội Nostr. Ngay cả trong tháng Hai, “thế giới tiền điện tử thiên thạch” của Nostr vẫn còn chậm khoảng nửa năm.
Thật thú vị khi lưu ý rằng trong khi mã chỉ được tạo từ tháng Bảy, dự án đã được khởi chạy trên GitHub vào tháng Hai năm nay.
Vào tháng 12 năm nay, Nostr Assets Protocol đã công bố Fair Mint (NOSTR) đầu tiên. Với sự phổ biến của hệ sinh thái Bitcoin, Nostr Assets Protocol cũng đã đạt được dữ liệu tốt.
Vào ngày 18 tháng 12, chương trình rút thăm Fair Mint đầu tiên của Nostr Assets Protocol đã chính thức bắt đầu. Với hàng chục lần quay số đầu tiên, người dùng tham gia nhận thấy rằng có những nhóm xổ số riêng lẻ với “may mắn” cực kỳ cao và chỉ có khoảng 3.000 mã thông báo xổ số (Treat and Trick, sau đây gọi tắt là Double T) có thể nhận được giải độc đắc 2160 NOSTR. Hiện tại, giá OTC của NOSTR đã đạt hơn 4 U / mảnh, gần với lợi nhuận miễn phí là 10.000 đô la.
Hai bên đang tranh cãi về cái quái gì vậy?
Tôi tin rằng bất cứ ai có con mắt sáng suốt đều thấy rằng không có mối liên hệ nào giữa giao thức xã hội Nostr và Giao thức tài sản Nostr, ngoại trừ việc tên được đánh vần giống nhau. Trong trường hợp này, cốt lõi của cuộc tranh luận này là rõ ràng - Giao thức tài sản Nostr có ác ý “chạm vào đồ sứ” không?
Đây không phải là lần đầu tiên một cuộc cãi vã nổ ra. Ngay từ đầu tháng này, đã có một cuộc đối đầu giữa hai bên.
Vào tối ngày 3 tháng 12, Fiatjaf (@fiatjaf), người sáng lập Giao thức Nostr, đã xuất bản một tiếng Trung trên nền tảng X, nói rằng, "Nostr Assets Protocol là một dịch vụ được quản lý hoàn toàn dưới tên Nostr, đó là một gian lận liên quan. 」
Cho đến ngày nay, tuyên bố này vẫn đứng đầu nền tảng X của Fiatjaf.
Vào thời điểm đó, Nostr Assets Protocol đã trả lời, nói rằng mục tiêu chính của họ là “cho phép các nhà xây dựng tạo ra các trường hợp sử dụng kinh doanh trên Mạng chiếu sáng và Nostr”. Đối với vấn đề ký quỹ, người ta nói rằng Nostr Assets Protocol là một “giải pháp lưu ký” và không nên bị hiểu sai là gian lận. "Nhiều ví cung cấp cho người dùng ví lưu ký để sử dụng Mạng chiếu sáng và chúng rất cần thiết để cung cấp cho người dùng UI / UX vượt trội. 」
Mặc dù Nostr Assets Protocol không được kết nối với nhóm phát triển của Nostr, Nostr Assets Protocol “tận dụng Nostr, Taproot Assets và Lightning trong bản dựng của nó để làm cho nó có liên quan đến Nostr.” 」
Kể từ cuộc cãi vã này, Nostr Assets Protocol đã cố gắng thiết lập quan hệ đối tác với nhóm Nostr. “Nostr là một mạng chuyển tiếp phi tập trung, mã nguồn mở và chống kiểm duyệt mà bất kỳ ai cũng có thể xây dựng”, họ tuyên bố công khai trên nền tảng X. Chúng tôi muốn kết nối với nhóm phát triển Nostr để cải thiện sự hợp tác và thúc đẩy một hệ sinh thái Nostr tốt hơn. 」
Và vòng cãi vã mới nổ ra ngày hôm nay chỉ là sự tiếp nối của những mâu thuẫn trước đó.
Đầu ngày hôm nay, Nostr Assets Protocol đã thông báo rằng họ đã quyên góp khoảng 200.000 đô la token NOSTR cho nhóm Damus.
Họ viết, "Là một phần trong cam kết của chúng tôi đối với hệ sinh thái Nostr, các khoản đóng góp nhằm thúc đẩy tăng trưởng và phát triển trong hệ sinh thái Nostr. Và đăng một ảnh chụp màn hình chuyển khoản của mình, 50.000 NOSTR Tokens đã được chuyển đến Địa chỉ của Giám đốc điều hành của Damus.
Theo Nostr Assets Protocol, “Damus là hiện thân của sự đổi mới và tinh thần cộng đồng. Hôm nay chúng tôi biết rằng các quỹ Damus đang cạn kiệt. Chúng tôi chân thành muốn làm những gì có thể để giúp họ trong sứ mệnh của chúng tôi. Damus là ứng dụng đã đưa chúng tôi vào thế giới Nostr và chúng tôi rất biết ơn nhóm Damus vì sự đổi mới và lãnh đạo của họ. Damus đã đóng một vai trò quan trọng trong sự phát triển của hệ sinh thái Nostr, lần đầu tiên thúc đẩy sự tăng trưởng nhanh chóng của DAU lên 500.000. Khoản quyên góp này nhằm cung cấp cho Damus các nguồn lực cần thiết để tiếp tục vượt qua ranh giới và đạt đến tầm cao hơn trong hệ sinh thái Nostr!”
Và phản hồi cho sự đóng góp này rất thú vị. "Đó là một trò lừa đảo. Vui lòng gửi shitcoins của bạn ở nơi khác. 」
Không cần phải nói, nhóm Damus tin rằng Nostr Assets Protocol là một trò lừa đảo có mối quan hệ khai thác tên Nostr và được thiết kế để đánh lừa và đánh lừa mọi người.
Khi hệ sinh thái Bitcoin ngày càng trở nên phổ biến, hốc sinh thái của giao thức cũ Nostr đang dần trở nên khó xử - sản phẩm giao thức mang tính cảm tính cao này có thể cải thiện lớp ứng dụng và mang lại cho chúng ta các trường hợp sử dụng thực sự không có đồng xu.
Và tình huống độc đáo này cũng khiến giọng nói và hình ảnh của anh nhiều khả năng bị lu mờ bởi các sản phẩm tiền điện tử tăng vọt với “coin”.
Cuộc tranh cãi này không chỉ là cuộc chiến thương hiệu “chạm vào sứ”. Điều này đã gây ra các cuộc thảo luận rộng rãi về quyền sở hữu thương hiệu, tính hợp pháp của giao thức, trách nhiệm và tính minh bạch đối với các sản phẩm Phân cấp trong không gian Tài sản tiền điện tử và Blockchain. Đồng thời, nó cũng phản ánh sự kiên trì và thái độ thận trọng của cộng đồng tiền điện tử đối với khái niệm phi tập trung.
Cuộc tranh cãi làm sáng tỏ một loạt các thách thức phức tạp trong cộng đồng tiền điện tử mới nổi. Nhiều thành viên cộng đồng đã bày tỏ sự ủng hộ đối với vị trí của Damus, trong khi những người khác đã đặt câu hỏi về ý định và cách tiếp cận của Giao thức Tài sản Nostr. Và bạn, với tư cách là một độc giả, bạn đứng về phía nào của cuộc tranh luận này?
Xem bản gốc
Trang này có thể chứa nội dung của bên thứ ba, được cung cấp chỉ nhằm mục đích thông tin (không phải là tuyên bố/bảo đảm) và không được coi là sự chứng thực cho quan điểm của Gate hoặc là lời khuyên về tài chính hoặc chuyên môn. Xem Tuyên bố từ chối trách nhiệm để biết chi tiết.
"Đừng chà xát, chúng tôi không muốn shitcoin của bạn", Nostr Assets Protocol đã bị tát vào mặt vì quyên góp cho Damus
Bởi Loopy, Odaily
Tối nay, một bài đăng từ X chính thức của Damus một lần nữa thu hút sự chú ý của cộng đồng về cái tên Nostr, và cuộc chiến giành thương hiệu Nostr ngày càng gay gắt.
Ứng dụng xã hội phi tập trung Damus, được xây dựng trên mạng Nostr, tin rằng việc quyên góp của Giao thức tài sản Nostr là một trò lừa đảo. “Đó là một trò lừa đảo và chúng tôi không chấp nhận điều đó”, họ viết. [Bên kia] đang cố gắng hợp pháp hóa chính mình bằng cách sử dụng tên của Nostr để đánh lừa mọi người. Chúng tôi hiện đang tìm kiếm nguồn tài trợ, nhưng không phải thông qua lừa đảo Token. Vui lòng gửi shitcoins của bạn ở nơi khác. 」
Sáng nay, Nostr Assets Protocol thông báo rằng họ đã quyên góp khoảng 200.000 đô la token NOSTR cho nhóm Damus.
Mối quan hệ yêu-ghét phức tạp giữa Nostr Assets Protocol và Nostr là gì, và những vướng mắc và cãi vã nào đã nảy sinh giữa hai người?
Nostr: Giao thức xã hội của Jack Dorsey
Đầu tháng Hai năm nay, giao thức Nostr dựa trên Lighting Network đã từng làm bùng nổ toàn bộ thế giới tiền điện tử. Nền tảng của Jack Dorsey đã khiến sự đổi mới lớp ứng dụng này nhanh chóng trở thành một dự án ngôi sao trong thế giới tiền điện tử. Trước đó, Odaily cũng đã viết một bài báo về hệ sinh thái này.
Trên hồ sơ X của Jack Dorsey, Địa chỉ Nostr của Jack vẫn được hiển thị nổi bật.
Vào thời điểm đó, mặc dù giao thức Nostr cũng thuộc về hệ sinh thái BTC, thuật ngữ này chưa được liên kết với bất kỳ Token nào và không liên quan gì đến các trường hợp sử dụng tài chính như Tài chính phi tập trung, nhưng là một giao thức xã hội thuần túy.
Nostr là viết tắt của “Ghi chú và những thứ khác được truyền bởi rơle”, dịch theo nghĩa đen là “ghi chú và nội dung khác được truyền bởi rơle”. Theo nhật ký thay đổi mã Github, dự án được ra mắt vào tháng 11/2020. Giao thức này nhằm mục đích tạo ra giao thức mở đơn giản nhất cho một mạng xã hội toàn cầu chống lại sự kiểm duyệt.
Nostr đóng vai trò là lớp giao thức cho các ứng dụng xã hội và giao thức được phân cấp hoàn toàn, cho phép bất kỳ Ứng dụng nào truy cập tự do. Do đó, Nostr thậm chí không cung cấp cho người dùng một sản phẩm mặt C có thể được thao tác trực tiếp, mà thay vào đó tập trung vào cơ sở hạ tầng cần thiết để triển khai mạng xã hội ở lớp giao thức. Khả năng sản xuất được cung cấp bởi các ứng dụng của bên thứ ba. Và hành vi xã hội của người dùng trên các ứng dụng khác nhau có thể tương tác với nhau.
Ngoài giao thức Nostr, ứng dụng nổi tiếng và tích cực nhất là Damus, người khởi xướng cuộc tranh luận ngày nay.
Nói một cách đơn giản, Damus là một Decentralization X (trước đây là Twitter). Và nơi duy nhất liên quan đến “coin” có lẽ chỉ là một điểm - hỗ trợ cho Bitcoin tipping dựa trên Lighting Network.
Truy cập vào thanh toán Mạng chiếu sáng là ý tưởng lâu dài của Jack Dorsey, bằng cách xây dựng Mạng chiếu sáng vào giao thức xã hội, mọi người có thể sử dụng Tài sản tiền điện tử để thể hiện sở thích của họ trực tiếp hơn, để thay thế nút “Thích” phổ biến hơn và tỷ lệ thấp của Mạng chiếu sáng cũng làm cho chi phí mạng của tiền boa gần như không đáng kể.
Giao thức tài sản Nostr: Đổi mới hay Ghost?
Quay trở lại với nhân vật chính khác của cuộc tranh cãi này, Nostr Assets Protocol. Nostr Assets Protocol là một giao thức mã nguồn mở mới nhằm mục đích mang lại tài sản Taproot và thanh toán Bitcoin gốc cho hệ sinh thái Nostr.
Giao thức tài sản Nostr cho phép người dùng sử dụng tài khoản Nostr làm Ví có Khóa công khai trở thành Khóa riêng WalletAddress có quyền truy cập để quản lý nội dung, sự kiện và sự kiện tiền tệ. Giao thức cho phép tương tác với các giao thức thanh toán khác, chẳng hạn như mạng chiếu sáng và tài sản Taproot.
GitHub cho thấy cam kết mã đầu tiên cho giao thức này đến vào tháng Bảy năm nay.
Đánh giá theo thời gian, không còn nghi ngờ gì nữa, ngày tạo ra nó thua xa sự ra đời của giao thức xã hội Nostr. Ngay cả trong tháng Hai, “thế giới tiền điện tử thiên thạch” của Nostr vẫn còn chậm khoảng nửa năm.
Thật thú vị khi lưu ý rằng trong khi mã chỉ được tạo từ tháng Bảy, dự án đã được khởi chạy trên GitHub vào tháng Hai năm nay.
Vào tháng 12 năm nay, Nostr Assets Protocol đã công bố Fair Mint (NOSTR) đầu tiên. Với sự phổ biến của hệ sinh thái Bitcoin, Nostr Assets Protocol cũng đã đạt được dữ liệu tốt.
Vào ngày 18 tháng 12, chương trình rút thăm Fair Mint đầu tiên của Nostr Assets Protocol đã chính thức bắt đầu. Với hàng chục lần quay số đầu tiên, người dùng tham gia nhận thấy rằng có những nhóm xổ số riêng lẻ với “may mắn” cực kỳ cao và chỉ có khoảng 3.000 mã thông báo xổ số (Treat and Trick, sau đây gọi tắt là Double T) có thể nhận được giải độc đắc 2160 NOSTR. Hiện tại, giá OTC của NOSTR đã đạt hơn 4 U / mảnh, gần với lợi nhuận miễn phí là 10.000 đô la.
Hai bên đang tranh cãi về cái quái gì vậy?
Tôi tin rằng bất cứ ai có con mắt sáng suốt đều thấy rằng không có mối liên hệ nào giữa giao thức xã hội Nostr và Giao thức tài sản Nostr, ngoại trừ việc tên được đánh vần giống nhau. Trong trường hợp này, cốt lõi của cuộc tranh luận này là rõ ràng - Giao thức tài sản Nostr có ác ý “chạm vào đồ sứ” không?
Đây không phải là lần đầu tiên một cuộc cãi vã nổ ra. Ngay từ đầu tháng này, đã có một cuộc đối đầu giữa hai bên.
Vào tối ngày 3 tháng 12, Fiatjaf (@fiatjaf), người sáng lập Giao thức Nostr, đã xuất bản một tiếng Trung trên nền tảng X, nói rằng, "Nostr Assets Protocol là một dịch vụ được quản lý hoàn toàn dưới tên Nostr, đó là một gian lận liên quan. 」
Cho đến ngày nay, tuyên bố này vẫn đứng đầu nền tảng X của Fiatjaf.
Vào thời điểm đó, Nostr Assets Protocol đã trả lời, nói rằng mục tiêu chính của họ là “cho phép các nhà xây dựng tạo ra các trường hợp sử dụng kinh doanh trên Mạng chiếu sáng và Nostr”. Đối với vấn đề ký quỹ, người ta nói rằng Nostr Assets Protocol là một “giải pháp lưu ký” và không nên bị hiểu sai là gian lận. "Nhiều ví cung cấp cho người dùng ví lưu ký để sử dụng Mạng chiếu sáng và chúng rất cần thiết để cung cấp cho người dùng UI / UX vượt trội. 」
Mặc dù Nostr Assets Protocol không được kết nối với nhóm phát triển của Nostr, Nostr Assets Protocol “tận dụng Nostr, Taproot Assets và Lightning trong bản dựng của nó để làm cho nó có liên quan đến Nostr.” 」
Kể từ cuộc cãi vã này, Nostr Assets Protocol đã cố gắng thiết lập quan hệ đối tác với nhóm Nostr. “Nostr là một mạng chuyển tiếp phi tập trung, mã nguồn mở và chống kiểm duyệt mà bất kỳ ai cũng có thể xây dựng”, họ tuyên bố công khai trên nền tảng X. Chúng tôi muốn kết nối với nhóm phát triển Nostr để cải thiện sự hợp tác và thúc đẩy một hệ sinh thái Nostr tốt hơn. 」
Và vòng cãi vã mới nổ ra ngày hôm nay chỉ là sự tiếp nối của những mâu thuẫn trước đó.
Đầu ngày hôm nay, Nostr Assets Protocol đã thông báo rằng họ đã quyên góp khoảng 200.000 đô la token NOSTR cho nhóm Damus.
Họ viết, "Là một phần trong cam kết của chúng tôi đối với hệ sinh thái Nostr, các khoản đóng góp nhằm thúc đẩy tăng trưởng và phát triển trong hệ sinh thái Nostr. Và đăng một ảnh chụp màn hình chuyển khoản của mình, 50.000 NOSTR Tokens đã được chuyển đến Địa chỉ của Giám đốc điều hành của Damus.
Theo Nostr Assets Protocol, “Damus là hiện thân của sự đổi mới và tinh thần cộng đồng. Hôm nay chúng tôi biết rằng các quỹ Damus đang cạn kiệt. Chúng tôi chân thành muốn làm những gì có thể để giúp họ trong sứ mệnh của chúng tôi. Damus là ứng dụng đã đưa chúng tôi vào thế giới Nostr và chúng tôi rất biết ơn nhóm Damus vì sự đổi mới và lãnh đạo của họ. Damus đã đóng một vai trò quan trọng trong sự phát triển của hệ sinh thái Nostr, lần đầu tiên thúc đẩy sự tăng trưởng nhanh chóng của DAU lên 500.000. Khoản quyên góp này nhằm cung cấp cho Damus các nguồn lực cần thiết để tiếp tục vượt qua ranh giới và đạt đến tầm cao hơn trong hệ sinh thái Nostr!”
Và phản hồi cho sự đóng góp này rất thú vị. "Đó là một trò lừa đảo. Vui lòng gửi shitcoins của bạn ở nơi khác. 」
Không cần phải nói, nhóm Damus tin rằng Nostr Assets Protocol là một trò lừa đảo có mối quan hệ khai thác tên Nostr và được thiết kế để đánh lừa và đánh lừa mọi người.
Khi hệ sinh thái Bitcoin ngày càng trở nên phổ biến, hốc sinh thái của giao thức cũ Nostr đang dần trở nên khó xử - sản phẩm giao thức mang tính cảm tính cao này có thể cải thiện lớp ứng dụng và mang lại cho chúng ta các trường hợp sử dụng thực sự không có đồng xu.
Và tình huống độc đáo này cũng khiến giọng nói và hình ảnh của anh nhiều khả năng bị lu mờ bởi các sản phẩm tiền điện tử tăng vọt với “coin”.
Cuộc tranh cãi này không chỉ là cuộc chiến thương hiệu “chạm vào sứ”. Điều này đã gây ra các cuộc thảo luận rộng rãi về quyền sở hữu thương hiệu, tính hợp pháp của giao thức, trách nhiệm và tính minh bạch đối với các sản phẩm Phân cấp trong không gian Tài sản tiền điện tử và Blockchain. Đồng thời, nó cũng phản ánh sự kiên trì và thái độ thận trọng của cộng đồng tiền điện tử đối với khái niệm phi tập trung.
Cuộc tranh cãi làm sáng tỏ một loạt các thách thức phức tạp trong cộng đồng tiền điện tử mới nổi. Nhiều thành viên cộng đồng đã bày tỏ sự ủng hộ đối với vị trí của Damus, trong khi những người khác đã đặt câu hỏi về ý định và cách tiếp cận của Giao thức Tài sản Nostr. Và bạn, với tư cách là một độc giả, bạn đứng về phía nào của cuộc tranh luận này?