На поверхні, процес відбору нового голови Федеральної резервної системи все ще триває. Невелика кількість фінальних кандидатів планує цього тижня розпочати співбесіди з віце-президентом Вансом та старшими радниками Білого дому.
Але насправді цей процес, здається, наближається до завершення, і Трамп, схоже, схиляється до свого давнього радника Кевіна Хассета (Kevin Hassett). Якщо Хассет врешті-решт отримає номінацію, це буде тому, що він відповідає двом ключовим критеріям Трампа: лояльності та репутації на ринку.
“Я знаю, кого я виберу,” сказав Трамп журналістам у неділю. Коли його запитали, чи є кандидатом Хасет, Трамп усміхнувся, але не сказав більше.
Від початку Дня праці міністр фінансів Бесент очолює впорядковану роботу з відбору, звівши початкову кількість 11 кандидатів до 5: чинний голова Національної економічної ради Білого дому Хассет, колишній член Федеральної резервної системи Кевін Варш, чинні члени Федеральної резервної системи Вольер і Бауман, а також керівник BlackRock Рік Рід.
Цього літа Ваш був визнаний одним із лідерів разом з Хассетом. Але нещодавно люди, які спілкувалися з Вашем, отримали враження, що він більше не сприймає свою ситуацію так.
Хассет і Ваш не відповіли на запити про коментар.
Прес-секретар Білого дому Куш Десай (Kush Desai) заявив: “Обговорення номінації Федеральної резервної системи до офіційного оголошення президента Трампа є лише припущеннями.”
За словами поінформованих осіб, Хасет неодноразово заявляв Білому дому та іншим урядовим чиновникам, що прагне обійняти цю посаду і що він є найкращим кандидатом.
Тісні зв'язки Хассета з Трампом вже принесли плоди, оскільки інші конкуренти не мали такої ж можливості довести свою лояльність Трампу. Він обіймав посаду голови Ради економічних консультантів Білого дому з 2017 по 2019 рік, а потім у 2020 році, після спалаху пандемії COVID-19, коротко повернувся на посаду старшого радника. У січні цього року, коли Трамп повернувся до Білого дому, він став директором Національної економічної ради.
Минулого тижня Хасет пройшов ще одне випробування: після звіту, що він є одним з лідерів на пост президента ФРС, довгострокові ставки знизилися. У неділю Хасет використав це як доказ, що він може задовольнити вимогу Трампа щодо нижчих ставок, не жертвуючи своєю репутацією у питаннях інфляції.
“Я вважаю, що американський народ може сподіватися, що президент Трамп обере людину, яка допоможе їм отримати дешевші автокредити та легше отримати іпотеку за нижчою ставкою. Це те, що ми спостерігаємо в реакції ринку на чутки про мене,” - сказав Хасет у програмі CBS.
Вибір наступника Пауела, який залишить свою посаду в травні наступного року, можна вважати найвпливовішим кадровим рішенням другого терміна Трампа, і зараз це стало публічним “виставою”: кампанією, що триває кілька місяців і проходить під пильним оком громадськості, кандидати намагаються привернути увагу в телевізійних шоу під час численних інтерв'ю з Бесентом.
Остаточні кандидати вже зустрілися з Бесантом. Джерела повідомляють, що цього тижня вони почнуть зустрічі з Вансом та іншими співробітниками Білого дому, після чого зустрінуться з Трампом. Бесант раніше заявляв, що Трамп може оголосити кандидата на посаду до Різдва.
Хоча Трамп заявив, що він уже прийняв рішення, і всі ознаки вказують на те, що Хасет є його фаворитом, ті, хто слідкує за цим процесом, зазначають, що він все ще може передумати.
За словами осіб, які безпосередньо знають про цю справу, минулого тижня Трамп ще обговорював з союзниками, хто має стати наступним головою Федеральної резервної системи. Ця особа зазначила, що Трамп закликав союзників викласти свої аргументи на підтримку Хассета або Ваша.
Один із співрозмовників заявив, що деякі люди сказали Трампу, що у Воша немає такої тісної професійної зв'язку з ним, як у Хассета, а також зазначили, що якщо він обере Хассета, то втратить такого цінного помічника, як директор Національної економічної ради.
Інша особа, яка обговорювала це рішення з Трампом, висловила думку, що Бейзент наразі залишається єдиним можливим кандидатом, який може перешкодити Хасету “увінчатися” головою ФРС. Бейзент вже приватно та публічно виключив можливість свого балотування. Однак, за словами ще однієї особи, яка безпосередньо обізнана про ситуацію, Трамп минулого тижня сказав своїм союзникам, що дуже цінує Бейзента і все ще вважає його потенційним кандидатом на посаду голови ФРС.
Окрім лояльності до Трампа, кандидатура Хасета також виграла завдяки тому, що він докторант економічних наук, опублікував праці та працював у Федеральній резервній системі як економіст-спеціаліст. Він має міцні консервативні кваліфікації та у 2017 році отримав підтвердження на посаді голови Ради економічних радників в Сенаті з широкою двопартійною підтримкою.
Проте, кандидатура Хассета викликала занепокоєння серед деяких його колишніх колег, які ставлять під сумнів його здатність мати спокійний характер, необхідний для виконання цієї посади, а також мужність протистояти тиску Трампа, коли це потрібно. Деякі з тих, хто раніше підтримував його кандидатуру на посаду голови Ради економічних консультантів у Конгресі, пізніше були стурбовані його відкритою критикою дій ФРС.
Процес призначення нового голови Федеральної резервної системи перетворюється на найнезвичайніший за десятиліття. Від 1987 року, коли Алан Грінспен (Alan Greenspan) змінив Пола Волкера (Paul Volcker), кожен новий голова Федеральної резервної системи обіцяв зберігати політичну безперервність для сприяння стабільності ринку. Але цього разу кандидати змушені дистанціюватися від політики Пауела. Вісім років тому Трамп обрав Пауела, який на той момент був членом Ради Федеральної резервної системи, на посаду голови, але незабаром він почав жаліти про свій вибір.
Незважаючи на те, що Хассет під час першого терміну Трампа рішуче захищав важливість незалежності центрального банку, цього року він приєднався до Трампа, різко критикуючи Федеральну резервну систему та Пауелла. Цього літа та минулого місяця він неодноразово звинувачував Федеральну резервну систему в партійній упередженості через те, що вона не провела більш агресивних знижок процентних ставок, що майже всі політики цього центрального банку спростували.
Пауел готовий протистояти вимогам Трампа, що підвищує його статус серед економістів і інвесторів, які цінують незалежність Федеральної резервної системи. А Хассет під час боротьби за цю посаду кілька місяців публічно критикував своїх майбутніх колег, і після призначення йому доведеться доводити свою репутацію цим колегам і ринку, одночасно зберігаючи вірність тій, що принесла йому цю посаду.
Федеральна резервна система вже знизила процентні ставки на останніх двох засіданнях, але деякі чиновники з обережністю ставляться до подальшого зниження ставок (включаючи на засіданні наступного тижня), оскільки їм потрібно зважити між слабким ринком праці та більш стійкою інфляцією, які є двома суперечливими турботами.
Вищезазначений контент походить від відомого журналіста “Уолл-стріт Джорнел”, який відомий під прізвиськом “голос Федеральної резервної системи” Nick Timiraos
Переглянути оригінал
Ця сторінка може містити контент третіх осіб, який надається виключно в інформаційних цілях (не в якості запевнень/гарантій) і не повинен розглядатися як схвалення його поглядів компанією Gate, а також як фінансова або професійна консультація. Див. Застереження для отримання детальної інформації.
Наступником голови Федеральної резервної системи (ФРС) стане він? Розшифровка ігор влади Хассета
Автор: Сяо Яньян, Jin10 дані
На поверхні, процес відбору нового голови Федеральної резервної системи все ще триває. Невелика кількість фінальних кандидатів планує цього тижня розпочати співбесіди з віце-президентом Вансом та старшими радниками Білого дому.
Але насправді цей процес, здається, наближається до завершення, і Трамп, схоже, схиляється до свого давнього радника Кевіна Хассета (Kevin Hassett). Якщо Хассет врешті-решт отримає номінацію, це буде тому, що він відповідає двом ключовим критеріям Трампа: лояльності та репутації на ринку.
“Я знаю, кого я виберу,” сказав Трамп журналістам у неділю. Коли його запитали, чи є кандидатом Хасет, Трамп усміхнувся, але не сказав більше.
Від початку Дня праці міністр фінансів Бесент очолює впорядковану роботу з відбору, звівши початкову кількість 11 кандидатів до 5: чинний голова Національної економічної ради Білого дому Хассет, колишній член Федеральної резервної системи Кевін Варш, чинні члени Федеральної резервної системи Вольер і Бауман, а також керівник BlackRock Рік Рід.
Цього літа Ваш був визнаний одним із лідерів разом з Хассетом. Але нещодавно люди, які спілкувалися з Вашем, отримали враження, що він більше не сприймає свою ситуацію так.
Хассет і Ваш не відповіли на запити про коментар.
Прес-секретар Білого дому Куш Десай (Kush Desai) заявив: “Обговорення номінації Федеральної резервної системи до офіційного оголошення президента Трампа є лише припущеннями.”
За словами поінформованих осіб, Хасет неодноразово заявляв Білому дому та іншим урядовим чиновникам, що прагне обійняти цю посаду і що він є найкращим кандидатом.
Тісні зв'язки Хассета з Трампом вже принесли плоди, оскільки інші конкуренти не мали такої ж можливості довести свою лояльність Трампу. Він обіймав посаду голови Ради економічних консультантів Білого дому з 2017 по 2019 рік, а потім у 2020 році, після спалаху пандемії COVID-19, коротко повернувся на посаду старшого радника. У січні цього року, коли Трамп повернувся до Білого дому, він став директором Національної економічної ради.
Минулого тижня Хасет пройшов ще одне випробування: після звіту, що він є одним з лідерів на пост президента ФРС, довгострокові ставки знизилися. У неділю Хасет використав це як доказ, що він може задовольнити вимогу Трампа щодо нижчих ставок, не жертвуючи своєю репутацією у питаннях інфляції.
“Я вважаю, що американський народ може сподіватися, що президент Трамп обере людину, яка допоможе їм отримати дешевші автокредити та легше отримати іпотеку за нижчою ставкою. Це те, що ми спостерігаємо в реакції ринку на чутки про мене,” - сказав Хасет у програмі CBS.
Вибір наступника Пауела, який залишить свою посаду в травні наступного року, можна вважати найвпливовішим кадровим рішенням другого терміна Трампа, і зараз це стало публічним “виставою”: кампанією, що триває кілька місяців і проходить під пильним оком громадськості, кандидати намагаються привернути увагу в телевізійних шоу під час численних інтерв'ю з Бесентом.
Остаточні кандидати вже зустрілися з Бесантом. Джерела повідомляють, що цього тижня вони почнуть зустрічі з Вансом та іншими співробітниками Білого дому, після чого зустрінуться з Трампом. Бесант раніше заявляв, що Трамп може оголосити кандидата на посаду до Різдва.
Хоча Трамп заявив, що він уже прийняв рішення, і всі ознаки вказують на те, що Хасет є його фаворитом, ті, хто слідкує за цим процесом, зазначають, що він все ще може передумати.
За словами осіб, які безпосередньо знають про цю справу, минулого тижня Трамп ще обговорював з союзниками, хто має стати наступним головою Федеральної резервної системи. Ця особа зазначила, що Трамп закликав союзників викласти свої аргументи на підтримку Хассета або Ваша.
Один із співрозмовників заявив, що деякі люди сказали Трампу, що у Воша немає такої тісної професійної зв'язку з ним, як у Хассета, а також зазначили, що якщо він обере Хассета, то втратить такого цінного помічника, як директор Національної економічної ради.
Інша особа, яка обговорювала це рішення з Трампом, висловила думку, що Бейзент наразі залишається єдиним можливим кандидатом, який може перешкодити Хасету “увінчатися” головою ФРС. Бейзент вже приватно та публічно виключив можливість свого балотування. Однак, за словами ще однієї особи, яка безпосередньо обізнана про ситуацію, Трамп минулого тижня сказав своїм союзникам, що дуже цінує Бейзента і все ще вважає його потенційним кандидатом на посаду голови ФРС.
Окрім лояльності до Трампа, кандидатура Хасета також виграла завдяки тому, що він докторант економічних наук, опублікував праці та працював у Федеральній резервній системі як економіст-спеціаліст. Він має міцні консервативні кваліфікації та у 2017 році отримав підтвердження на посаді голови Ради економічних радників в Сенаті з широкою двопартійною підтримкою.
Проте, кандидатура Хассета викликала занепокоєння серед деяких його колишніх колег, які ставлять під сумнів його здатність мати спокійний характер, необхідний для виконання цієї посади, а також мужність протистояти тиску Трампа, коли це потрібно. Деякі з тих, хто раніше підтримував його кандидатуру на посаду голови Ради економічних консультантів у Конгресі, пізніше були стурбовані його відкритою критикою дій ФРС.
Процес призначення нового голови Федеральної резервної системи перетворюється на найнезвичайніший за десятиліття. Від 1987 року, коли Алан Грінспен (Alan Greenspan) змінив Пола Волкера (Paul Volcker), кожен новий голова Федеральної резервної системи обіцяв зберігати політичну безперервність для сприяння стабільності ринку. Але цього разу кандидати змушені дистанціюватися від політики Пауела. Вісім років тому Трамп обрав Пауела, який на той момент був членом Ради Федеральної резервної системи, на посаду голови, але незабаром він почав жаліти про свій вибір.
Незважаючи на те, що Хассет під час першого терміну Трампа рішуче захищав важливість незалежності центрального банку, цього року він приєднався до Трампа, різко критикуючи Федеральну резервну систему та Пауелла. Цього літа та минулого місяця він неодноразово звинувачував Федеральну резервну систему в партійній упередженості через те, що вона не провела більш агресивних знижок процентних ставок, що майже всі політики цього центрального банку спростували.
Пауел готовий протистояти вимогам Трампа, що підвищує його статус серед економістів і інвесторів, які цінують незалежність Федеральної резервної системи. А Хассет під час боротьби за цю посаду кілька місяців публічно критикував своїх майбутніх колег, і після призначення йому доведеться доводити свою репутацію цим колегам і ринку, одночасно зберігаючи вірність тій, що принесла йому цю посаду.
Федеральна резервна система вже знизила процентні ставки на останніх двох засіданнях, але деякі чиновники з обережністю ставляться до подальшого зниження ставок (включаючи на засіданні наступного тижня), оскільки їм потрібно зважити між слабким ринком праці та більш стійкою інфляцією, які є двома суперечливими турботами.
Вищезазначений контент походить від відомого журналіста “Уолл-стріт Джорнел”, який відомий під прізвиськом “голос Федеральної резервної системи” Nick Timiraos