Chỉ mới đọc về nhà giao dịch Nhật Bản tên là BNF (Takashi Kotegawa) và thành thật mà nói, câu chuyện của anh ấy thật điên rồ. Người này sinh năm 1978, hoàn toàn tự học, không có nền tảng hay mối quan hệ với các tổ chức lớn. Bắt đầu giao dịch trong thời kỳ bùng nổ chứng khoán Nhật Bản và tự học bằng cách nghiên cứu hành động giá và mô hình biểu đồ.

Điều điên rồ là anh ấy đã tạo dấu ấn trong vụ sốc Livedoor năm 2005 khi thị trường trở nên điên cuồng. Trong khi mọi người hoảng loạn, anh ấy đọc được sự hỗn loạn như một cuốn sách—và cuối cùng đã kiếm được hơn 2Bỷ yên (gần $20 triệu) chỉ trong vài năm. Cách tiếp cận của anh ấy là bắt các chuyển động ngắn hạn với việc thực thi cực kỳ chính xác.

Rồi còn có thương vụ J-Com huyền thoại cùng năm đó. Một nhà giao dịch của Mizuho Securities đã nhấn nhầm một lệnh lớn—dự định bán 1 cổ phiếu với giá 610.000 yên nhưng vô tình nhập vào 610.000 cổ phiếu với giá 1 yên. Hầu hết mọi người sẽ hoảng loạn hoặc bỏ lỡ hoàn toàn. BNF nhận ra ngay lập tức, mua một lượng lớn cổ phiếu bị định giá sai, và thu lợi khi lỗi được sửa. Giao dịch đó gần như đã khẳng định danh tiếng của anh ấy như một người có thể giữ bình tĩnh khi mọi thứ đi chệch hướng.

Nhưng điều khiến tôi ấn tượng là—dù kiếm được số tiền khủng khiếp, anh ấy sống rất tiết kiệm. Vẫn đi tàu điện ngầm, ăn ở những quán ăn nhỏ lẻ, gần như vô hình với mọi người. Hiếm khi phỏng vấn, giữ mặt khỏi ánh đèn sân khấu. Gần như anh ấy không quan tâm đến việc trở thành trader nổi tiếng.

Trong một thị trường bị thống trị bởi các quỹ lớn và tổ chức, câu chuyện của nhà giao dịch Nhật Bản này nhắc nhở rằng nhà đầu tư cá nhân vẫn có thể cạnh tranh nếu có kỷ luật và đúng thời điểm. Toàn bộ sự tồn tại của BNF là bằng chứng rằng bạn không cần một terminal Bloomberg hay một văn phòng trên Phố Wall để ảnh hưởng đến thị trường.