Những con hổ châu Á đang mất tiếng gầm—Điều gì đã sai?

Bạn còn nhớ khi Hàn Quốc, Đài Loan, Hồng Kông và Singapore là bản thiết kế cho thành công kinh tế không? “Bốn con hổ châu Á” từng là niềm ghen tị của thế giới đang phát triển. Bây giờ thì sao? Họ đang vật lộn để giữ được sự liên quan.

Từ Zero đến Hero ( Rồi lại xuống thấp

Lấy Hàn Quốc làm ví dụ. Năm 1960, đất nước này đã phá sản - theo đúng nghĩa. GDP trên đầu người dưới 100 đô la, tụt hậu xa so với các nước láng giềng. Xuất hiện Park Chung-hee và những kế hoạch năm năm đầy táo bạo của ông.

Kế hoạch đơn giản nhưng tàn nhẫn:

1. Nhập khẩu vốn và công nghệ Nhật Bản để xây dựng cơ bắp công nghiệp
2. Kiếm lợi từ chiến tranh Việt Nam bằng cách cung cấp cho quân đội Mỹ )lợi nhuận khổng lồ(
3. Bơm tiền vào các chaebol )tập đoàn khổng lồ( và bảo họ ra toàn cầu

Kết quả? Ngành đóng tàu, ô tô, hóa chất, điện tử - mọi thứ đều bùng nổ. Đến đầu những năm 2000, Hàn Quốc trông có vẻ không thể ngăn cản.

Nhưng đây là vấn đề: Nó hoạt động quá tốt, và sau đó nó ngừng hoạt động.

Cược Semiconductor của Đài Loan

Đài Loan đã theo một quỹ đạo tương tự vào những năm 1980. Trong khi Mỹ và Nhật Bản tranh giành sự thống trị trong ngành bán dẫn, Đài Loan âm thầm định vị mình là nhà máy chip của thế giới. Mức sống tăng vọt, quyền lực quốc tế gia tăng.

Ngoại trừ… nền kinh tế của Đài Loan được xây dựng trên một thị trường hữu hạn và nguyên liệu thô hạn chế. Bị mắc kẹt trên một hòn đảo mà không có nơi nào để mở rộng, nhiều công ty Đài Loan không có sự lựa chọn nào khác ngoài việc chuyển sản xuất sang Trung Quốc đại lục. Sự phụ thuộc kinh tế trở thành thực tế mới.

Sự Bẻ Cong Cốt Truyện: Tại Sao Họ Đang Dần Biến Mất

Đây là điều mà những chú Hổ này không tính đến:

1. Rủi ro quá chuyên môn hóa – Đặt tất cả vào lĩnh vực bán dẫn, đóng tàu và điện tử khiến bạn dễ bị tổn thương khi các đối thủ cạnh tranh Trung Quốc bắt kịp )và họ đã làm được (

2. Sụp đổ nhân khẩu học – Tỷ lệ sinh của Hàn Quốc đang giảm mạnh; dân số già đang là một quả bom hẹn giờ cho tăng trưởng kinh tế

3. Bão hòa thị trường – Khi bạn chiếm ưu thế trong một lĩnh vực, bạn sẽ đi đâu? Tăng trưởng chậm lại, đổi mới ngừng lại.

4. Đầu gió Địa chính trị – Đài Loan phải đối mặt với áp lực chính trị-kinh tế liên tục; Hàn Quốc bị kẹt giữa Mỹ, Trung Quốc và Triều Tiên

5. Thiếu Đi Làn Sóng Kế Tiếp – Trong khi những con Hổ tập trung vào việc tối ưu hóa các ngành công nghiệp cũ, thì các thị trường mới nổi đã chiếm lấy miếng bánh của họ.

Câu Hỏi Thực Sự

Bốn con hổ châu Á đã chứng minh rằng sự công nghiệp hóa nhanh chóng là khả thi. Nhưng họ cũng phơi bày một sự thật khắc nghiệt: vượt qua mọi người không khiến bạn miễn nhiễm với sự gián đoạn.

Họ đã xây dựng các đế chế kinh tế dựa trên những cơ hội của ngày hôm qua. Bây giờ họ cần những sách chơi mới—dù đó là lãnh đạo AI, sự thống trị về sinh học, hoặc một điều gì đó mà chưa ai nghĩ đến.

Sự mỉa mai? Mô hình mà họ phát minh ra giờ đang bị Trung Quốc, Việt Nam và Ấn Độ sử dụng chống lại họ. Kẻ săn mồi đã trở thành con mồi.

Thách thức lớn nhất đối với những cậu bé vàng một thời của châu Á không phải là kinh tế—mà là chiến lược. Họ cần phải tái phát minh trước khi sự không liên quan trở thành vĩnh viễn.