《Tài sản tiền điện tử的时代已经来临 -- SEC主席》

Đây không phải là câu chuyện tôi bịa ra, đây là lời nói trực tiếp của Chủ tịch SEC @paulatkinsec Paul Atkins tại "Hội nghị tròn inaugural OECD về Thị trường Tài chính Toàn cầu" (Paris, hội nghị tròn về thị trường tài chính toàn cầu) vào ngày 10 tháng 9.

“Thưa quý vị, chúng ta phải thừa nhận rằng: thời đại của tài sản tiền điện tử đã đến.”

Và thực tế, nếu bạn đọc văn bản gốc bài phát biểu của ông ấy như tôi, có thể cảm nhận sẽ mạnh mẽ hơn, trong đó có một câu khiến tôi gần như quên rằng SEC từng là cơ quan khắt khe và gây khó dễ nhất đối với Tài sản tiền điện tử, lời của vị chủ tịch này thậm chí còn mang tính kích thích hơn cả chúng ta, những người tin vào mã hóa.

‘Chúng ta chống lại sự xâm lược của các quân đội; chúng ta không thể chống lại sự xâm lược của các ý tưởng - quân đội có thể bị đẩy lùi, nhưng sự xâm lược của ý tưởng thì không thể ngăn cản’ - Đây là một câu danh ngôn tiếng Pháp, nói với người Pháp thì thật là hợp thời.

Khi Mỹ đã thể hiện thái độ rõ ràng như vậy, châu Âu và các quốc gia khác trên thế giới nếu không theo kịp và chấp nhận thì thật là ngu ngốc, những quốc gia bỏ lỡ bữa tiệc tài sản này sẽ càng bị bỏ lại.

Anh em, bọn mình, những con chuột mã hóa bị khinh miệt nhiều năm nay cuối cùng cũng sắp được vươn vai tự hào rồi, Cheers~

Đính kèm đoạn trích gốc bằng tiếng Anh từ bài phát biểu của Atkins:
*“Như tôi đã đề cập trước đây hôm nay, vào cuối những năm 1980, tôi đã làm việc cách đây khoảng bốn kilômét từ nơi chúng ta đang hội họp bây giờ—trên Quảng trường Concorde.

Vào thời điểm đó, tôi hầu như không thể tưởng tượng được việc trở lại trong vai trò hiện tại của mình để nói về các công nghệ mới, bao gồm những công nghệ từng bị bác bỏ hoặc phản đối một cách rõ ràng, nhưng hiện nay đang cách mạng hóa tài chính toàn cầu.

Có vẻ như chỉ hợp lý, ở đây chỉ cách Đường Victor Hugo vài bước, để triệu hồi những lời của ông vào khoảnh khắc của chúng ta, ‘on résiste à l’invasion des armées; on ne résiste pas à l’invasion des idées’—một cuộc xâm lược của các đội quân có thể được chống lại, nhưng không thể chống lại một ý tưởng đã đến thời điểm của nó.

Và hôm nay, thưa quý vị, chúng ta phải thừa nhận rằng: thời điểm của tài sản tiền điện tử đã đến.