Біля бичачих трендів Bitcoin настає випробування на межі у прагненні Лугано до реальних платежів

Мешканці тепер можуть сплачувати податки, штрафи та рахунки міста Лугано в Bitcoin або USDT із миттєвим конвертуванням у швейцарські франки.

Резюме

• Швейцарське місто Лугано запроваджує ініціативу з прийому Bitcoin
• Понад 350 торговців використовують Lightning та додаток MyLugano, пропонуючи до 10% кешбеку LVGA для завершення справжнього циклічного економічного кола.​
• Форум Plan ₿ тепер збирає понад 4 000 учасників, оскільки Лугано позиціонує себе як робочий центр Bitcoin, а не просто маркетинговий слоган.

На гранітних сходах біля міської ратуші Лугано раніше найпоширенішим питанням було про дозволи або спори щодо паркування; тепер службовці кажуть, що чують інше кілька разів на день: «Чи можу я сплатити це в Bitcoin?». У більшості міст це залишалося б жартом. У Лугано відповідь — звичайне «Так, звичайно».

За ініціативою План ₿ мешканці тепер можуть розраховуватися практично будь-яким муніципальним рахунком — податками на доходи та корпорації, штрафами за паркування, платою за навчання, зборами за вивіз сміття — в Bitcoin (BTC) або USDT, прив’язаному до долара Tether. «Рахунки, видані містом Лугано, можна сплачувати за допомогою BTC, Bitcoin на Lightning Network та USDT», — прямо зазначає муніципалітет на сторінці платежів, додаючи, що «немає обмежень за сумою», навіть для семизначних податкових рахунків.​

Мікроструктура має значення. Платежі маршрутизуються або безпосередньо через Lightning, або через Bitcoin Suisse як партнера з обробки, який стягує комісію 1% у вбудованій у FX-курс ставці для управління ризиком конвертації криптовалюти у франки. Для малих торговців і власників кафе, які раніше сплачували 2.5–3.4% комісії за карткою за кожну капучино, ця різниця — не академічна точка розподілу — це їхній маржінальний прибуток.​

Міські чиновники швидко наголошують, що Лугано не накопичує Bitcoin-казначейство. «Будь-яка сума, сплачена у криптовалюті, буде негайно конвертована у швейцарські франки та перерахована до міста», — зазначає керівництво, позиціонуючи криптовалюту швидше як засіб доступу для мешканців, які вже мають BTC або USDT, ніж як балансоутримуючу ставку. Ігноруйте максималістську риторику на мить; структурно це — інфраструктура платежів, а не маніфест HODL.​

Однак шар циклічної економіки, побудований на цій інфраструктурі, виглядає набагато ідеологічнішим. За допомогою додатку MyLugano, підтримуваного містом, покупці отримують до 10% кешбеку у токенах LVGA при оплаті криптовалютою у партнерських бізнесах, і ці токени можуть безпосередньо повертатися у муніципальні послуги, громадське паркування та оплату дитячих садків. «Це доводить, що циклічна економіка можлива прямо зараз», — кажуть місцеві пропагандисти; на практиці це означає, що люди буквально купують еспресо на Via Nassa за Bitcoin і отримують LVGA, які потім витрачають на рахунки за дитсадки.​

Покриття торговців більше не є просто темою для презентацій; воно видно на вулицях. План ₿ і місто повідомляють, що понад 350 торговців тепер приймають платежі через Lightning, що видно не лише у прес-релізах, а й на наклейках на дверях магазинів — від джелатерій до продавців вінтажних годинників. Один з власників магазинів у недавніх матеріалах прямо сказав: «Комісії Bitcoin менше 1%, моя карткова термінал бере до 3.4% — мені не потрібно мати ступінь філософії, щоб це зрозуміти.»

Інституційний сигнал також є чітким на конференційному рівні. Четвертий форум Plan ₿, проведений 24–25 жовтня 2025 року у конгрес-центрі та Віллі Чіані, зібрав понад 4 000 учасників із 64 країн, що на 140% більше, ніж при запуску 2022 року, і на 38% більше, ніж минулого року. «Лугано перетворюється на робочу модель прийому Bitcoin та відкритих технологій», — сказав на заході CEO Tether Паоло Ардойно, стверджуючи, що «люди використовують Bitcoin для платежів… і цей імпульс зростає з кожним роком».​

Для трейдерів, які стежать за структурою ринку, а не за міськими бюджетами, запуск Лугано виглядає дивно. Оскільки BTC коливається трохи нижче 90 000 доларів у тонкій річній ліквідності наприкінці року, з ETF, що витікають монети, і ф’ючерсами, що показують лише помірно позитивне фінансування після невдалої спроби прорвати мінімум понеділка, це не той тип наративу, що підніме ціну вгору завтра вранці. Але все ж, це закріплює підлогу: кожен рахунок мешканця, сплачений у BTC і перетворений у франки, — це тихий тиск на продаж, але кожен встановлений Lightning POS — ще одна причина, чому місцеві тримають гаряче гаманце, поповнене, іще один повільний джерело попиту, коли наступний панічний викид ліквідності змиває позикові лонги.​

Чи змінює це сьогоднішню торгівлю? Мабуть, ні; цей ралі все ще помре, як тільки BTC суттєво опуститься нижче недавніх рівнів ETF-входжень, і зона 85 000–86 000 перетвориться з пропозиції на повітря. Але будь-хто, хто ставить на те, що Bitcoin залишиться чисто спекулятивним макроінструментом, відокремленим від реальних муніципальних грошових потоків, тепер має пояснити, чому швейцарська податкова служба біля озера більш комфортно працює з on‑chain грошима, ніж більшість казначейств G20.​

Для Лугано обчислення простіше. «Plan ₿ об’єднує будівельників і мислителів, які перетворюють децентралізацію у щось реальне», — стверджував Ардойно; місто, зі свого боку, здається менш зацікавленим у слоганах, ніж у тому, що кафе отримують оплату, податки сплачуються, а торговці зменшують свої комісії на кілька відсоткових пунктів. Іншими словами: менше місяця, більше чеків.