У той час як ціни на нафту знаходяться біля найнижчої позначки за п'ять років, національний нафтовий гігант Бразилії робить щось контрінтуїтивне—збільшує видобуток з найбільшого у світі глибоководного нафтового родовища. Таймінг? Цікаво, м'яко кажучи. Ринки вже нервують через загрозу надлишку постачання, але видобуток продовжує зростати. Це вже не лише про барелі нафти. Коли енергетичні ринки змінюються таким чином, хвильові ефекти торкаються всього—від очікувань інфляції до апетиту до ризику в усіх класах активів. Дешева нафта може звучати добре на заправці, але для інвесторів, які спостерігають за макроекономічними тенденціями, це сигналізує про те, що щось більше готується під поверхнею. Динаміка постачання швидко змінюється, і ніхто не впевнений, де межа.