Бовен: Трамп закликав до повстання в Ірані, але уроки з Іраку 1991 року досі актуальні

15 хвилин тому

ПоділитисяЗберегти

Джеремі Бовен, міжнародний редактор

ПоділитисяЗберегти

Reuters

Я знаю, що може статися, коли американський президент закликає до повстання і потім не втручається, коли воно починається. Це тому, що я бачив це раніше.

У 1991 році, 15 лютого, перший президент Джордж Буш виступив із промовою, яку, ймовірно, жалкував до кінця своїх днів.

Це сталося на заводі в Массачусетсі, де збиралися перші Patriot — перехоплювачі, які вперше з’явилися як найсучасніша зброя першої війни в Перській затоці.

Patriot, що збиває вхідні ракети, досі відіграє важливу роль в Україні та у війні з Іраном.

Коли Буш приїхав на завод Patriot, операція Desert Storm, масштабна військова кампанія з вигнання іракських військ з Кувейту, вже тривала.

Об’єднані повітряні сили США, Великої Британії та їхніх союзників нищили їх — і міста Іраку.

Десятки тисяч союзних військ зосереджені на кордонах Іраку та Кувейту для наземної війни, яка ще мала розпочатися через дев’ять днів.

Я був у Багдаді, повністю зайнятий висвітленням війни.

К кілька днів раніше американці вчинили авіаудар по укриттю в передмісті Амірія, вбивши понад 400 цивільних.

Американці та британці неправильно стверджували, що це був командний центр, але я бачив тіла — майже всі діти, жінки та старі чоловіки, і бачив димляче укриття, тому знав, що це неправда.

Тоді я не звертав уваги на промову Буша.

Але через 35 років я думаю про неї щоразу, коли чую Дональда Трампа та Біньяміна Нетаньяху, які кажуть іранцям, що їм дається унікальна можливість за покоління повалити ісламську республіку, не обіцяючи їм прямої військової підтримки.

Буш був на заводі Patriot, щоб похвалити працівників, які створили цю дивовижну зброю.

У кількох коротких абзацах він сказав, що іракський правитель Саддам Хусейн має виконати резолюції ООН щодо виведення військ з Кувейту.

На відміну від нинішньої війни з Іраном, перша війна в Перській затоці мала законне схвалення Ради Безпеки ООН.

Після цього Буш сказав кілька рядків, що мали величезні наслідки.

“Існує інший спосіб зупинити кровопролиття… і це — щоб іракські військові та народ взяли справу у свої руки і змусили диктатора Саддама Хусейна відступити…”

Працівники вигукнули і аплодували, а президент повернувся до збору американців, які вперше з часів В’єтнамської війни були залучені у масштабну війну.

Stefan Zalkin/EPA-EFE

Американський солдат під час патрулювання в Іраку у 2003 році

Але деякі іракці взяли його серйозно.

Після вигнання іракської армії з Кувейту перемир’я залишило Хусейна при владі.

Іракські шиїти на півдні та курди на півночі країни почали озброєне повстання проти його режиму.

Американці, британці та інші країни коаліції спостерігали за цим і не втручалися.

Іракський режим був сильно пошкоджений війною, але йому дозволили зберегти вертольоти, і вони почали контрнаступ, у результаті якого загинуло тисячі курдів і іракських шиїтів, які вважали, що їхні повстання отримали благословення президента США. Але вони зробили помилку, сподіваючись, що він втрутиться, щоб забезпечити успіх повстання.

Тоді я був у холодних, засніжених горах на курдському півночі. Десятки тисяч курдів тікали туди — з жахливими історіями про вбивства з боку Хусейна — і щоранку я бачив, як батьки несуть тіла своїх дітей, маленькі згорнуті в ковдри, які померли вночі від холоду або дизентерії.

Зрештою, американці, британці, французи та інші були приголомшені і змушені розпочати масштабну гуманітарну операцію з порятунку курдів. На півдні шиїти не мали такої удачі.

Наслідки першої війни в Перській затоці тривали роками; зобов’язання літати повітряні патрулі для забезпечення заборони польотів, постійні американські бази та в Саудівській Аравії молодий Усама бін Ладен, який був у гніві через те, що іноземні війська, на його думку, порушили святі мусульманські місця, створював організацію, що стала Аль-Каїдою.

Чому США та Ізраїль атакували Іран і скільки може тривати ця війна?

Кожна війна в Перській затоці заклала зерна наступної.

У 2003 році другий президент Буш усунув Хусейна, завершивши те, що він вважав незавершеною справою свого батька.

Іран став великим переможцем у цій війні. Американці, з радістю, усунули свого гіркого ворога, Саддама Хусейна.

Ця третя війна в Перській затоці спрямована на скасування зростання впливу ісламської республіки, яке прискорилося після 2003 року.

Бомбардування має на меті знищити її військові та ядерні амбіції, які Ізраїль особливо вважає загрозою для свого існування.

Рішення Трампа розпочати війну, вперше у співпраці з Ізраїлем, є непопулярним у США, згідно з останніми опитуваннями, і викликає тривогу у союзників США, за винятком, звичайно, ізраїльтян.

Що, якщо скептики помиляються? Можливо, аналітики та коментатори через свою неприязнь до Трампа не об’єктивні.

Можливо, їм байдуже, що він ображає союзників, чиї солдати боролися і загинули разом з американцями у інших війнах на Близькому Сході, або що він іноді бреше.

Він стверджував, що Іран міг запустити ракету Tomahawk у нападі на школу, яка, за словами Ірану, забрала життя понад 165 людей, включаючи багато школярок. Іран не має ракет Tomahawk.

Все це, кажуть Трамп і його прихильники, — фейкові новини.

Дивіться: американська ракета Tomahawk уражає військову базу біля іранської школи, відеоаналіз показує

Вони стверджують, що підвищення цін на бензин на деякий час варте того, якщо ця війна зупинить Іран від здобуття ядерної зброї та довгострокових балістичних ракет, які загрожують не лише країнам Перської затоки та Ізраїлю, а й Європі та навіть Америці.

Міністр оборони США Піт Хегсетх — переформатований як Міністр війни — розкритикував європейські сумніви щодо застосування сили без санкції ООН або переконливих підстав для самозахисту.

Хегсетх розкритикував “так багато наших традиційних союзників, які тремтять і хапаються за персні, вагалися і сумнівалися щодо застосування сили”.

Але вже очевидно, що завершення війни не буде простим, а її наслідки — або невизначеними, або небезпечними.

Ізраїль має свою власну програму. Нетаньяху ясно розуміє, чого він хоче. Він вірить, що може здійснити свою мрію — знищити ісламську республіку Іран.

У промові на другий день війни він сказав, що за допомогою США Ізраїль зможе зробити “те, чого я прагнув уже сорок років: знищити терористичний режим по всьому тілу. Це те, що я обіцяв, і саме це ми зробимо”