Я лінгвіст із синдромом Тауерта. Ось що я хочу, щоб люди зрозуміли після суперечок навколо BAFTAs

(MENAFN- The Conversation) Я є соціолінгвістом, який спеціалізується на тому, як мова сприймається та інтерпретується в суспільстві. У мене також є синдром Туретта. Туретт — це генетично обумовлений неврологічний стан, при якому людина виробляє моторні та вокальні тики (рухи та звуки), і у більшості випадків він поєднується з такими станами, як аутизм, ОКР, СДУГ та сенсорна обробка.

Я зазвичай дуже приватний щодо свого стану, але відчуваю необхідність написати про нього після подій на церемонії BAFTA 2026 року, де адвокат Туретта Джон Дэвідсон виконав кілька образливих тиков, зокрема слово, що починається на N, яке було випадково показане в трансляції BBC. Я не претендую на те, щоб повністю зрозуміти, наскільки травматичним і глибоко образливим має бути для чорних людей почути таку мову.

Однак поширені в мережі неправдиві погляди, що Дэвідсон нібито є расистом у глибині душі або що його тик був схожий на фройдівську помилку, є фундаментальним неправильним розумінням Туретта, яке потрібно виправити.

У Дэвідсона є копролалія — особливо тривожний тип Туретта, який уражає від 10% до 20% людей із цим станом. Тики з копролалією — це коли людина говорить образливі або непристойні речі. Вони дуже засмучують того, хто їх виробляє, і вони не є навмисними. Часто цей тик — найгірше, що людина може сказати в будь-якій ситуації, і протилежне тому, у що вона справді вірить.

Дэвідсон сказав, що його тики «завжди були настільки агресивними, що я не знаю, коли вони з’являться і що саме скажу».

** Читати далі: Скандал із расовою образою на BAFTA: що мала зробити BBC?**

Багато людей не знають, що у мене є Туретт. Я часто можу стримувати свої тики або вони настільки тонкі, що їх важко помітити. Але стримування тиков вимагає великої концентрації, і я часто відчуваю свербіж і дискомфорт. Стримувати тики не завжди можливо, і жінки зазвичай можуть маскувати свої тики краще, ніж чоловіки.

Навіть коли людина може стримати тик, вона може зробити це лише на певний час. Тривалість залежить від людини і моменту. Коли я повертаюся додому після спілкування з людьми, крім моєї сім’ї, я часто відчуваю себе переповненим тиками.

Значення і намір

Коли ми чуємо мову, наш мозок швидко працює, щоб зрозуміти її значення. Це включає як буквальне значення, так і намір за ним. Це називається імплікація за Грайсом. Класичний приклад: якщо хтось каже «вікно відкрите», це може бути не просто констатація факту: він може натякати, що йому холодно і він хоче, щоб ви закрили вікно.

Тики дуже відрізняються від мови. Вокальні тики можуть мати буквальне значення, але зазвичай за ними немає наміру. Слова та фрази, які виробляє людина, не мають більшого значення, ніж ворушіння, кашлі, нюхання або свист — які також є дуже поширеними вокальними тиками. Це неврологічна подія.

У моєму власному домі — єдиному місці, де я справді почуваюся в безпеці, щоб тикати — ми постійно (і досить успішно та часто мовчки) розрізняємо те, що я маю на увазі, і те, що є тиком і має бути цілком ігнороване. Іноді це просто, наприклад, коли я кажу «добраніч» о 7 ранку. Інколи це складніше. Мої тики включають голосне вимовляння імен мого чоловіка або сина, але я не звертаюся до них і їм не потрібно відповідати.

Однак слова можуть бути болісними, навіть якщо вони не сказані з наміром образити. Я ні в якому разі не стверджую, що неправильно відчувати глибоке засмучення або образу через копролалічні тики. Добре відомо, що спосіб, яким BAFTA і BBC керували тиками Дэвідсона, знехтував як чорними людьми, так і людьми з Туреттом. Але я сподіваюся, що більш глибоке розуміння Туретта і того, що тики не відображають переконання або характер людини, може допомогти у дискусіях про те, як ми сприймаємо образливі тики.

Туретт може бути надзвичайно важким станом для життя. За даними, 87% дорослих із Туреттом відчувають фізичний біль через свої тики, 72% у якийсь момент розглядали суїцидальні думки, а 60% вважають, що їхні тики заважали їм реалізувати свій потенціал.

Я думала, що вокальні тики зруйнують моє життя і будь-яку потенційну майбутню кар’єру. Перші тики, які я розвинула у підлітковому віці, були моторними. Я боялася, що розвинусь вокальні тики — і так і сталося.

З того часу я знайшла себе у кар’єрі, яку люблю, і все ж запитую себе: чи дійшла б я сюди, якби не могла так успішно стримувати свої тики? Або якби те, що я сказала, було вульгарним або образливим, а не безневинним і часом гумористичним? На жаль, я думаю, що відповідь — ні.

Ми, як суспільство, маємо обов’язок підтримувати людей із Туреттом у реалізації їхнього потенціалу. Люди з Туреттом можуть потребувати спеціальних адаптацій, але ми також маємо багато чого запропонувати. Різні дослідження виявили у людей із Туреттом надзвичайні навички, такі як креативність, красномовність, швидке мислення, емпатія та виняткова концентрація і здатність до розв’язання проблем.

Я хотіла б сказати своєму молодшому «я» — тоді, коли я була хвора від тривоги і відчувала, що Туретт — це прокляття, від якого неможливо втекти — що іноді Туретт — це моя найбільша сила.