قانون شفافية ملفات إبستين يتجاوز عقبة الكونغرس الأمريكي ويتجه إلى مكتب ترامب

وقعت الكونغرس على تشريع شامل يلزم وزارة العدل الأمريكية (DOJ) بالكشف عن معظم ملفات قضية جيفري إبستين، مما يقدم مشروع قانون شفافية ملفات إبستين إلى الرئيس دونالد ترامب بعد تصويت شبه إجماعي في كلا المجلسين في 18 نوفمبر 2025.

تمرير تشريع شفافية ملفات إيبستين في كلا المجلسين

قانون شفافية ملفات إبستين (H.R. 4405) يوجه وزارة العدل لإصدار ما يقرب من جميع السجلات غير المصنفة، والوثائق، والاتصالات، والمواد التحقيق المرتبطة بالتحقيق الفيدرالي وملاحقة إبستين، بما في ذلك الملفات المتعلقة بشريكته طويلة الأمد غيسلاين ماكسويل وسجلات الرحلات التفصيلية من طائرته الخاصة. يُعتقد على نطاق واسع أن هذه القضية تحمل تداعيات بعيدة المدى لبعض من أكثر الشخصيات نفوذاً في العالم.

أحالت الهيئة التشريعية مشروع القانون 427-1 عبر إجراء تسريع، ووافق عليه مجلس الشيوخ بالإجماع في نفس اليوم. أسفر التصويت عن لحظة نادرة من التوافق بين الحزبين في واشنطن بشأن قضية سياسية مشحونة جذبت الجماهير من نيويورك إلى فلوريدا وعبر أوروبا. تجمع الناجون والمدافعون ضد الاتجار بالبشر في الكابيتول هيل وشاهدوا من معرض مجلس النواب بينما كانت تُقرأ النتائج، وهتفوا عندما تجاوزت القياس عتبة الثلثين.

جيفري إبستين وموثوقته غيسلاين ماكسويل. يعتبر المؤيدون أن هذا القانون هو محاولة مدروسة ولكنها ذات مغزى لإنشاء وضوح بعد سنوات من الإفصاحات المتناثرة والنزاعات حول الوصول إلى السجلات. بموجب هذا القانون، يجب على المدعي العام بام بوندي أن تنشر المواد غير السرية من وزارة العدل المتعلقة بإيبستين على موقع إلكتروني عام، مقدمة بتنسيقات قابلة للبحث والتنزيل في غضون 30 يومًا من تاريخ التنفيذ. تغطي التفويض الإشارات إلى المسؤولين الحكوميين أو الأشخاص المعرضين سياسيًا، والبريد الإلكتروني والمذكرات الداخلية من وزارة العدل ومكتب التحقيقات الفيدرالي، والوثائق المتعلقة بالسفر والمالية المدمجة في ملف القضية الفيدرالية.

في غضون 15 يومًا من النشر، يجب على وزارة العدل إحاطة الكونغرس حول فئات المعلومات التي تم الإفراج عنها أو withheld وتحديد المسؤولين والشخصيات البارزة المذكورة في الوثائق. يسمح القانون باستثناءات محددة بدقة. يجب إزالة المعلومات الشخصية المحددة للضحايا، وخاصة القاصرين، وأي مواد تتعلق بالاعتداء الجنسي على الأطفال. يمكن لوزارة العدل أيضًا withholding تفاصيل مرتبطة بالتحقيقات النشطة أو الملاحقات القضائية المعلقة وليس ملزمة بإلغاء تصنيف السجلات الاستخباراتية أو الكشف عن مواد هيئة المحلفين الكبرى المحمية بموجب قواعد المحكمة الفيدرالية.

اقرأ المزيد: كانت آخر مشاركة مشهورة لجيسلين ماكسويل، المقربة من جيفري إبستين، عن البيتكوين على ريديت.

سيشكل هذا التوتر بين الوصول العام وحماية الخصوصية على الأرجح مقدار الفهم الذي سيحصل عليه الجمهور في النهاية بمجرد أن تبدأ الإفصاحات. في مجلس النواب، جاءت “لا” صوت واحدة فقط من النائب كلاي هيغينز، الجمهوري من لويزيانا، الذي جادل بأن الإفراج عن القائمة الكاملة من الأسماء قد يضر بالشهود الأبرياء وأفراد الأسرة الذين لم يتم توجيه تهم إليهم. لم يصوت خمسة من المشرعين، لكن الدعم ظل ساحقاً عبر الحزبين. كان رعاة مشروع القانون، بما في ذلك النواب رو خانا، الديمقراطي من كاليفورنيا، وتوماس ماسي، الجمهوري من كنتاكي، قد عملوا على الاقتراح لعدة أشهر، وفي نهاية المطاف لجأوا إلى عريضة إفراج ثنائية الحزب في سبتمبر 2025 لإجبار التصويت في القاعة بعد تردد القيادة.

تحرك زعماء مجلس الشيوخ بسرعة بمجرد أن تحرك مجلس النواب. دفع زعيم الأقلية في مجلس الشيوخ تشاك شومر، د-نيويورك، لإقرار نسخة مجلس النواب دون تعديلات، في حين أشار زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ جون ثون، ر-ساوث داكوتا، إلى أنه لن يطالب بتعديلات إضافية على الرغم من المخاوف السابقة من بعض الجمهوريين في مجلس النواب بشأن خصوصية الضحايا. أقر مجلس الشيوخ القياس بالإجماع في 18 نوفمبر، وأشاد أعضاء مجلس الشيوخ مثل كاتي بريت، ر-ألاباما، بالتصويت كخطوة مهمة للناجين الذين ضغطوا لسنوات لرؤية سجل أكثر اكتمالاً لاتصالات وحركات إيبستين.

ستؤكد توقيع ترامب على تحول حاد في موقفه. كان الرئيس في البداية قد استبعد الجهود المبذولة لإصدار الملفات كخطوة حزبية، حتى بعد أن أصدرت وزارة العدل ومكتب التحقيقات الفيدرالي مذكرة في يوليو 2025 خلصت إلى عدم وجود “قائمة عملاء” موحدة وأن المحققين لم يجدوا أي دليل على أن إبستين قد ابتز شركاء غير متهمين. ومع ذلك، في عطلة نهاية الأسبوع التي سبقت التصويت، قال ترامب علنًا إنه سيوقع على التدبير “كلما وصل”، حيث جعل الضغط من قاعدته والزخم الثنائي على هيل الكابيتول من الصعب بشكل متزايد الاستمرار في المقاومة.

بالإضافة إلى الأسئلة الرئيسية حول سجلات الرحلات والاتصالات الاجتماعية البارزة في نيويورك ولندن وبالم بيتش، قد يتقاطع الإفراج عن الوثائق القادمة أيضًا مع النقاشات الجارية داخل مجتمع الأصول الرقمية العالمي. أكدت المراجعة الداخلية لمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا بالفعل أن إبستين ساهم بما لا يقل عن 525,000 دولار لمختبر الوسائط في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا بين عامي 2013 و2017، وبعضها مرتبط بأبحاث تتعلق بالتكنولوجيات الناشئة.

تشير التقارير الأخيرة المستندة إلى رسائل إلكترونية تم الكشف عنها حديثًا إلى أن مدير مختبر ميديا لاب جوي إيتو شكر إيبستين على الأموال الهدايا التي استخدمت “لتمويل” مبادرة العملة الرقمية للمختبر، التي أنشئت لدعم تطوير بيتكوين كور على المدى الطويل، مما زاد من التدقيق في الروابط غير المباشرة لإيبستين بتمويل أبحاث البيتكوين. يمكن أن توضح سجلات وزارة العدل التي فرضها القانون H.R. 4405 ما إذا كان المحققون الفيدراليون قد نظروا يومًا في تلك التدفقات المالية، أو اهتمام إيبستين بسياسة العملات المشفرة، كمسألة ذات صلة بالقضية الجنائية. قد تصل القضية إلى أعماق صفوف قادة الحكومة، والمشاهير، والملوك، وبارونات التكنولوجيا الأقوياء.

بمجرد أن يوقع ترامب على القانون، سيكون لدى وزارة العدل 30 يومًا لبدء إصدار الملفات، وهي فترة زمنية قد تضع أول الدفعات الكبرى على الإنترنت قبل منتصف ديسمبر. 2025. يتوقع المراقبون إصدارًا تدريجيًا، حيث ستظهر الوثائق الأقل حساسية أولاً تليها مواد تحقيقات معدلة بشكل كبير. يشير العلماء القانونيون إلى أن وزارة العدل تحتفظ بسلطة كبيرة للاستشهاد بـ “التحقيق النشط” واستثناءات أخرى، مما يمهد الطريق لتحديات قانونية محتملة من مجموعات المناصرة التي تسعى إلى الكشف الأوسع ومن الأفراد الذين يخشون المخاطر المتعلقة بالسمعة أو الأمن.

بالنسبة للناجين في الولايات المتحدة وخارجها، تعتبر القانون اختبارًا لما إذا كانت واشنطن ستفي أخيرًا بالتزامات الشفافية الطويلة الأمد في قضية تمتد من مانهاتن إلى بالم بيتش، ومنطقة الكاريبي، وما بعدها.

الأسئلة المتكررة

• ما هو قانون شفافية ملفات إبستين؟ قانون شفافية ملفات إبستين هو قانون أمريكي يتطلب من وزارة العدل في واشنطن نشر معظم السجلات غير المصنفة المتعلقة بالتحقيق في جيفري إبستين بصيغة قابلة للبحث عبر الإنترنت.
• كم من الوقت يجب على وزارة العدل الإفراج عن ملفات إبستين؟ بمجرد أن يوقع الرئيس ترامب على القانون، يتعين على وزارة العدل نشر السجلات غير السرية لإبستين للوصول العام في الولايات المتحدة وحول العالم خلال 30 يومًا.
• **هل ستظهر قائمة العملاء للجمهور؟**لا تذكر القانون قائمة “عملاء” رسمية، وذكرت مذكرة وزارة العدل في يوليو 2025 أنه لا توجد مثل هذه القائمة، ولكن الملفات التي تم إصدارها قد تذكر أسماء الأفراد المرتبطين بأنشطة إيبستين في مناطق قضائية متعددة. على الرغم من مذكرة وزارة العدل التي تم إصدارها حديثًا، يعتقد الكثيرون أن هناك بالفعل قائمة عملاء.
• هل يمكن أن يكشف القانون الجديد المزيد عن روابط إبستين ببيتكوين ومعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا؟ رسائل البريد الإلكتروني التي تم الإبلاغ عنها حديثًا حول التبرعات الممولة من إبستين لمبادرة العملة الرقمية في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا وأعمال بيتكوين كور قد أثارت اهتمام المجتمع المشفر، وقد تُظهر الإفصاحات القادمة من وزارة العدل ما إذا كان المحققون الفيدراليون قد فحصوا تلك الروابط المالية.