I need to check if this text is already in Traditional Chinese.

The text "特朗普警告加剧中东紧张局势，国际油价波动" is already in Traditional Chinese, so I should return it exactly unchanged.

特朗普警告加剧中东紧张局势，国际油价波动

美国總統特朗普的警告加劇了中東地區的緊張局勢，國際油價隨之劇烈波動。這給整個能源市場帶來了新的不確定性，油價呈現先急速上漲後又回落的態勢。

截至韓國時間23日上午，布倫特原油期貨價格較前一日上漲1.9%，達到每桶114.35美元，但下午又回落至111.96美元。美國西德克薩斯中質原油（WTI）也出現不小漲幅，一度升至每桶101.50美元，隨後又跌至98.20美元。這種價格波動的背景是，特朗普總統就伊朗封鎖霍爾木茲海峽發出了警告信息。

霍爾木茲海峽的重要性非同小可。全球原油交易量的20%經過此地，若該交通要道被阻斷，可能對能源供應鏈造成嚴重混亂。伊朗方面也針鋒相對，警告將完全封鎖海峽，暗示將採取強硬應對措施。隨著此類地緣政治風險的增大，布倫特原油與WTI價格之間的差距正在拉大。尤其是對海上供應鏈敏感的布倫特原油，出現了相對更大的價格漲幅。

國際投資銀行高盛反映了這一情況，分別上調了對布倫特原油和WTI的年度平均價格預期。高盛預計霍爾木茲海峽的通航量將維持在正常水平的5%左右，並提出了未來北半球夏季期間供應緊張可能加劇的可能性。

與此同時，國際黃金市場也因近期油價飆升而呈現下跌趨勢。金價大幅下跌，顯示出投資者感到不安並拋售黃金以持有現金的動向。若此趨勢持續，能源及金融市場很可能將持續經歷波動。特別是中東地區局勢如何發展，將對油價和金價產生重大影響。