A Miatta Metal Company (MMETF), exploração de ouro na Suriname, obteve um "grande sucesso" com uma alta concentração de 31,37 g/t e foi listada no mercado OTCQX.

米亚塔金属公司(Miata Metals, MMETF)正围绕苏里南塞拉克里克金矿项目，同步推进大规模钻探成果与组织资本市场战略，强化"黄金勘探"势头。
A Miata Metals (MMETF) está a avançar, em torno do projeto de ouro Serakreek na Suriname, com resultados de perfuração em grande escala e uma estratégia de mercado de capitais, reforçando o impulso da “exploração de ouro”.

随着连续高品位金矿交叉段、钻探范围扩大、OTCQX上市等重大里程碑接连实现，北美投资者可及性也呈现提升态势。
Com a realização de marcos significativos, como a interseção contínua de zonas de alto teor de ouro, a expansão da área de perfuração e a listagem no OTCQX, a acessibilidade para investidores na América do Norte também está a melhorar.

公司于2026年3月24日宣布，在伯格山靶区确认了一段96米、平均品位1.41克/吨金(Au)的矿段。
A empresa anunciou, a 24 de março de 2026, a confirmação de uma zona mineralizada de 96 metros, com uma grade média de 1,41 gramas/tonelada de ouro (Au), na área alvo de Berg.

该矿段暗示地表附近存在广泛发育的矿化带，关键在于其与琼斯趋势带相距约1公里处也确认了连续性。
Esta zona sugere a presença de uma vasta zona de mineralização nas proximidades da superfície, sendo crucial que a continuidade também foi confirmada a cerca de 1 quilómetro da faixa Jones.

目前该区域在走向和深部均保持开放，进一步扩展潜力巨大，一台钻机正进行追加扩展钻探。
Atualmente, a área permanece aberta em direção e profundidade, com um grande potencial de expansão, e uma máquina de perfuração está a realizar perfurações adicionais.

琼斯趋势带也持续取得成果。
A faixa Jones também continua a obter resultados.

2026年追加钻探结果显示，矿化范围扩大约20%，水平延伸至300米规模，并确认了多个高品位矿段，如11.3米段3.58克/吨、32.0米段1.20克/吨等。
Os resultados adicionais de perfuração em 2026 mostram que a área de mineralização aumentou cerca de 20%, estendendo-se horizontalmente até 300 metros, e confirmaram várias zonas de alto teor, como uma seção de 11,3 metros com 3,58 gramas/tonelada e uma seção de 32,0 metros com 1,20 gramas/tonelada.

部分矿段反复出现品位最高达31.37克/吨的高品位金。
Algumas seções repetidamente apresentaram teores elevados, com um máximo de 31,37 gramas/tonelada de ouro.

公司方面解释称，所有结果均为真实厚度，矿化带仍留有扩展空间。
A empresa explicou que todos os resultados representam espessuras verdadeiras e que ainda há espaço para a expansão da zona mineralizada.

第二台钻机已投入，正并行开展扩展钻探和区域勘探。
Uma segunda máquina de perfuração já foi colocada em operação, realizando perfurações de expansão e exploração regional em paralelo.

早在2025年的钻探中已积累了显著成果。
Resultados significativos já foram acumulados nas perfurações de 2025.

在总计10,041米的钻探中，琼斯趋势带形成了750米×250米规模的连续矿化带，分析认为其延伸至最大200米深度。
Em um total de 10.041 metros de perfuração, a faixa Jones formou uma zona de mineralização contínua de 750 metros por 250 metros, com análises sugerindo que se estende até uma profundidade máxima de 200 metros.

同时确认了高品位与宽幅矿段，例如4.3米段12.49克/吨(其中1.3米为29.24克/吨)、22.7米段2.23克/吨等。
Além disso, foram confirmados segmentos de alto teor e larga espessura, como uma seção de 4,3 metros com 12,49 gramas/tonelada (sendo 1,3 metros com 29,24 gramas/tonelada) e uma seção de 22,7 metros com 2,23 gramas/tonelada.

伯格山也报告了8.1米段2.21克/吨的成果。
Berg também relatou resultados de 2,21 gramas/tonelada em uma seção de 8,1 metros.

地球物理反演结果显示，主要构造可能延伸至最大1.5公里深度。
Resultados de inversão geofísica indicam que as principais estruturas podem se estender até uma profundidade máxima de 1,5 quilómetros.

基于此趋势，公司正在利用已全额到位的资金，推进2026年总规模25,000米的大型金刚石钻探计划。
Com base nesta tendência, a empresa está a utilizar financiamento já totalmente alocado para avançar com um grande plano de perfuração de diamante de 25.000 metros em 2026.

约一半分配于琼斯趋势带，其余分配于美洲狮、伯格山、陌生人、金手等有前景的靶区。
Cerca de metade será alocada à faixa Jones, e o restante será distribuído entre áreas-alvo promissoras como Puma, Berg, Stranger e Goldhand.

初期钻探已在134.20米、181.70米段确认"可见金"，提升了预期。
As perfurações iniciais já confirmaram “ouro visível” nas seções de 134,20 metros e 181,70 metros, aumentando as expectativas.

通过应用整合了超万件定向岩心数据的构造模型，钻探效率也得到提升，该计划将持续至2026年12月。
Através da aplicação de um modelo estrutural que integra mais de 10.000 dados de núcleos direcionais, a eficiência de perfuração também foi melhorada, e este plano continuará até dezembro de 2026.

设备与运营方面也在进行改进。
Melhorias também estão a ser feitas em equipamentos e operações.

新增了山特维克710履带式钻机，并扩充了样品制备实验室、通道及燃料储存设施，以期降低每米钻探成本。
Uma nova máquina de perfuração sobre esteira Sandvik 710 foi adicionada, e foram ampliados os laboratórios de preparação de amostras, os canais e as instalações de armazenamento de combustível, com o objetivo de reduzir o custo de perfuração por metro.

内部人士以每股0.23美元行权130万股期权，增加了持股。
Insiders exerceram opções para adquirir 1,3 milhões de ações a 0,23 dólares por ação, aumentando sua participação.

资本市场举措亦引人注目。
As iniciativas no mercado de capitais também são notáveis.

米亚塔金属于2026年1月21日从OTCQB升级至OTCQX最佳市场，提升了美国投资者的可及性与可见度。
A Miata Metals foi promovida do OTCQB para o OTCQX Best Market a 21 de janeiro de 2026, melhorando a acessibilidade e visibilidade para investidores americanos.

其在加拿大证券交易所(CSE)继续以原有代码MMET进行交易。
Continua a ser negociada na Canadian Securities Exchange (CSE) sob o código MMET.

同时加强数字营销(最高每月10万加元)并签订做市协议(每月6,000加元)，以谋求扩大流动性。
Ao mesmo tempo, intensificaram o marketing digital (até 100.000 dólares canadenses por mês) e assinaram um acordo de market-making (6.000 dólares canadenses por mês) para aumentar a liquidez.

在治理结构方面，公司任命拥有25年以上矿业、金融及项目开发经验的德克·哈特曼(Derk Hartman)为外部董事。
No que diz respeito à estrutura de governança, a empresa nomeou Derk Hartman, com mais de 25 anos de experiência em mineração, finanças e desenvolvimento de projetos, como diretor externo.

公司期待哈特曼董事的苏里南地区专业知识将对塞拉克里克项目做出实质性贡献，并授予其30万股股票期权(行权价0.54加元)。
A empresa espera que a experiência de Hartman na região do Suriname faça contribuições substanciais para o projeto Serakreek, concedendo-lhe 300.000 opções de ações (preço de exercício de 0,54 dólares canadenses).

此外，还向员工及顾问授予了45万股股票期权。
Além disso, foram concedidas 450.000 opções de ações a funcionários e consultores.

期权于6个月后归属50%，12个月后归属剩余部分，行权价为每股0.50美元，有效期为3年。
As opções vestem 50% após 6 meses e o restante após 12 meses, com um preço de exercício de 0,50 dólares por ação e uma validade de 3 anos.

适用加拿大证券法规规定的4个月锁定期。
Aplica-se um período de bloqueio de 4 meses, conforme previsto na legislação de valores mobiliários canadense.

业界关注到，以琼斯趋势带和伯格山为核心的"矿化连续性"与"扩展性"正同时得到证实。
A indústria está atenta à “continuidade” e “expansibilidade” da mineralização, centradas na faixa Jones e em Berg, que estão a ser confirmadas simultaneamente.

科门特矿山开发咨询公司一位相关人士评价称：“宽幅中等品位与高品位矿段共存的形态，可能在未来资源量估算与经济性评估中发挥有利作用”，“同时并行验证多个靶区的策略降低了勘探风险。”
Um representante da Komet Mining Development Consulting comentou: “A coexistência de zonas de mineralização de médio teor e alto teor pode ter um efeito positivo nas futuras estimativas de recursos e avaliações econômicas”, “e a estratégia de validar simultaneamente várias áreas-alvo reduz o risco da exploração.”

米亚塔金属的方针是，基于目前已获得的钻探数据与构造模型，专注于分阶段扩大资源。
A política da Miata Metals é focar na expansão de recursos de forma faseada, com base nos dados de perfuração e modelos estruturais atualmente obtidos.

连续的钻探成果与市场可及性的改善相结合，使得市场关注其未来估值是否会得到重估。
A combinação de resultados contínuos de perfuração e a melhoria da acessibilidade ao mercado levam o mercado a questionar se sua avaliação futura será reavaliada.