Quando os detentores de bitcoin assistem alguém a vender a sua reserva—ou pior, a rejeitar publicamente as criptomoedas—they respond com as mesmas quatro palavras: “Divirtam-se a ficar pobres.” O que começou como uma piada interna evoluiu para algo muito mais complexo: um grito de guerra, uma provocação, uma forma de manter a fé e, cada vez mais, um ímã para críticas.
As Origens e os Crentes
A frase é frequentemente atribuída a Udi Wertheimer, um defensor proeminente de bitcoin e do metaverso, embora a sua origem exata permaneça envolta na tradição da comunidade. Mas o que importa mais do que a atribuição é o que ela representa: uma visão de mundo condensada de que o bitcoin só pode subir enquanto as moedas fiduciárias inevitavelmente desmoronam.
Como Neeraj Agrawal, do Coin Center, explicou, o meme comunica essencialmente uma mensagem central: “perder a oportunidade do bitcoin por causa de uma mentalidade fechada deixará você para trás.” Para os verdadeiros crentes, especialmente aqueles que resistiram aos 12 anos de história do bitcoin, há um conforto psicológico nesta estrutura. A volatilidade que assusta os outsiders torna-se uma característica, não um defeito—um teste de fé que separa aqueles com convicção das massas indecisas.
A Dualidade da Comunidade
Dentro dos círculos de bitcoin, a frase serve a múltiplas funções simultaneamente. Para os verdadeiros hodlers—aqueles que assistiram ao bitcoin disparar de forma explosiva no último ano—há direitos inegáveis de se gabar. O bitcoin foi declarado morto tantas vezes que existem coleções de obituários. Ainda assim, aqui permanece, mais forte do que nunca.
Mas “divirtam-se a ficar pobres” é também uma ferramenta de recrutamento envolta em amor duro. Quando o preço do bitcoin se move lateralmente ou para baixo, a frase torna-se uma estrutura psicológica. Para uma classe de ativos tão volátil quanto o BTC, manter exige reforço mental constante. O mantra transforma a dúvida em desafio.
É igualmente uma insígnia de pertença tribal. Como todos os grupos internos, a comunidade de bitcoin deriva a sua identidade do que ela opõe. Se manter é um compromisso, então todos os outros têm mãos fracas. Os que estão fora do círculo tornam-se o grupo externo contra o qual o grupo interno se define.
Quando a Imagem Volta a Sair Mal
O colunista da Bloomberg, Jared Dillian, experienciou isto em primeira mão. Após divulgar a sua venda de bitcoin, foi bombardeado com a frase durante três dias consecutivos. O que poderia parecer uma brincadeira típica da internet cruzou para algo mais sombrio—sustentado, agressivo, um pouco perturbador.
O próprio Agrawal reconheceu o problema do nuance: “Para aqueles imersos na lore, é engraçado, é solidariedade, é ironia. Mas para um outsider—que é geralmente quem a recebe—a sutileza desaparece. Do ponto de vista de relações públicas, é absolutamente prejudicial.”
O entusiasmo da comunidade de bitcoin, por mais genuíno que seja, pode parecer uma agressão de culto para quem está de fora. E essa percepção pode, em última análise, prejudicar a adoção mais do que ajudar.
Quando os Fiéis Vacilam
O verdadeiro teste do meme veio em fevereiro, quando Nassim Nicholas Taleb—padrinho intelectual da filosofia do bitcoin e autor de “Antifrágil”—anunciou que estava a vender. “Uma moeda não pode ser mais volátil do que os bens que compra com ela”, twittou. “Não se pode precificar nada em BTC.”
Ele foi mais longe, caracterizando os defensores do bitcoin como “sociopatas que negam a COVID com uma sofisticação de ameba.”
Para seguidores devotos, isso doeu profundamente. Taleb tinha articulado princípios-chave do bitcoin: que a força surge através da adversidade, que a volatilidade constrói antifragilidade. Agora, o seu herói estava a afastar-se.
Alguns responderam com desvio. O analista da Ark Invest, Yassine Elmandjra, citou Taleb de volta: “Não há estabilidade a longo prazo sem volatilidade a curto prazo.” Outros simplesmente encolheram os ombros e usaram o meme: Divirtam-se a ficar pobres.
O Desafio Nuanced
Nick Maggiulli, do Dollars and Data, abordou isto de forma diferente. Vendeu metade das suas posições em bitcoin a $52.013 em fevereiro, garantindo um ganho de 5x após impostos—um retorno verdadeiramente impressionante, especialmente para um recém-chegado. Ainda assim, também enfrentou a ofensiva do “divirtam-se a ficar pobres.”
A sua resposta cortou a suposição subjacente do meme: “Ganhos em bitcoin são apenas números numa tela até que realmente troque por dinheiro. Sim, o dólar dos EUA é uma reserva de valor problemática, e sim, a expansão monetária erode o seu poder de compra. Mas menos valioso não significa sem valor. Essa distinção importa.”
O seu argumento destacou algo que o meme muitas vezes ignora—que os objetivos financeiros individuais e a tolerância ao risco diferem, e que realizar lucros não é necessariamente sinal de fraqueza ou ignorância. É uma estratégia.
O Que o Meme Realmente Revela
“Divirtam-se a ficar pobres” consegue exatamente porque condensa toda a tese do bitcoin numa ofensa. É simultaneamente uma crença genuína sobre o futuro económico, pertença tribal, reforço psicológico durante a volatilidade e, sim, uma provocação.
Mas a sua proliferação também revela o desafio da comunidade de bitcoin: como inspirar convicção sem fomentar o fanatismo, como acolher os recém-chegados sem os alienar, como manter a fé durante as quedas sem ridicularizar quem sai.
A frase vai persistir—é demasiado eficiente em múltiplas tarefas de comunicação para desaparecer. Mas, à medida que o bitcoin amadurece e enfrenta o desafio prático da adoção no mundo real, com avaliações atuais próximas de $91.95K e além, a comunidade pode descobrir que divertir-se a ficar rico requer menos desprezo e mais persuasão.
Esta página pode conter conteúdos de terceiros, que são fornecidos apenas para fins informativos (sem representações/garantias) e não devem ser considerados como uma aprovação dos seus pontos de vista pela Gate, nem como aconselhamento financeiro ou profissional. Consulte a Declaração de exoneração de responsabilidade para obter mais informações.
Decodificando a Comunidade Bitcoin: Quando 'Divirta-se a Permanecer Pobre' se Tornou um Grito de Guerra
Quando os detentores de bitcoin assistem alguém a vender a sua reserva—ou pior, a rejeitar publicamente as criptomoedas—they respond com as mesmas quatro palavras: “Divirtam-se a ficar pobres.” O que começou como uma piada interna evoluiu para algo muito mais complexo: um grito de guerra, uma provocação, uma forma de manter a fé e, cada vez mais, um ímã para críticas.
As Origens e os Crentes
A frase é frequentemente atribuída a Udi Wertheimer, um defensor proeminente de bitcoin e do metaverso, embora a sua origem exata permaneça envolta na tradição da comunidade. Mas o que importa mais do que a atribuição é o que ela representa: uma visão de mundo condensada de que o bitcoin só pode subir enquanto as moedas fiduciárias inevitavelmente desmoronam.
Como Neeraj Agrawal, do Coin Center, explicou, o meme comunica essencialmente uma mensagem central: “perder a oportunidade do bitcoin por causa de uma mentalidade fechada deixará você para trás.” Para os verdadeiros crentes, especialmente aqueles que resistiram aos 12 anos de história do bitcoin, há um conforto psicológico nesta estrutura. A volatilidade que assusta os outsiders torna-se uma característica, não um defeito—um teste de fé que separa aqueles com convicção das massas indecisas.
A Dualidade da Comunidade
Dentro dos círculos de bitcoin, a frase serve a múltiplas funções simultaneamente. Para os verdadeiros hodlers—aqueles que assistiram ao bitcoin disparar de forma explosiva no último ano—há direitos inegáveis de se gabar. O bitcoin foi declarado morto tantas vezes que existem coleções de obituários. Ainda assim, aqui permanece, mais forte do que nunca.
Mas “divirtam-se a ficar pobres” é também uma ferramenta de recrutamento envolta em amor duro. Quando o preço do bitcoin se move lateralmente ou para baixo, a frase torna-se uma estrutura psicológica. Para uma classe de ativos tão volátil quanto o BTC, manter exige reforço mental constante. O mantra transforma a dúvida em desafio.
É igualmente uma insígnia de pertença tribal. Como todos os grupos internos, a comunidade de bitcoin deriva a sua identidade do que ela opõe. Se manter é um compromisso, então todos os outros têm mãos fracas. Os que estão fora do círculo tornam-se o grupo externo contra o qual o grupo interno se define.
Quando a Imagem Volta a Sair Mal
O colunista da Bloomberg, Jared Dillian, experienciou isto em primeira mão. Após divulgar a sua venda de bitcoin, foi bombardeado com a frase durante três dias consecutivos. O que poderia parecer uma brincadeira típica da internet cruzou para algo mais sombrio—sustentado, agressivo, um pouco perturbador.
O próprio Agrawal reconheceu o problema do nuance: “Para aqueles imersos na lore, é engraçado, é solidariedade, é ironia. Mas para um outsider—que é geralmente quem a recebe—a sutileza desaparece. Do ponto de vista de relações públicas, é absolutamente prejudicial.”
O entusiasmo da comunidade de bitcoin, por mais genuíno que seja, pode parecer uma agressão de culto para quem está de fora. E essa percepção pode, em última análise, prejudicar a adoção mais do que ajudar.
Quando os Fiéis Vacilam
O verdadeiro teste do meme veio em fevereiro, quando Nassim Nicholas Taleb—padrinho intelectual da filosofia do bitcoin e autor de “Antifrágil”—anunciou que estava a vender. “Uma moeda não pode ser mais volátil do que os bens que compra com ela”, twittou. “Não se pode precificar nada em BTC.”
Ele foi mais longe, caracterizando os defensores do bitcoin como “sociopatas que negam a COVID com uma sofisticação de ameba.”
Para seguidores devotos, isso doeu profundamente. Taleb tinha articulado princípios-chave do bitcoin: que a força surge através da adversidade, que a volatilidade constrói antifragilidade. Agora, o seu herói estava a afastar-se.
Alguns responderam com desvio. O analista da Ark Invest, Yassine Elmandjra, citou Taleb de volta: “Não há estabilidade a longo prazo sem volatilidade a curto prazo.” Outros simplesmente encolheram os ombros e usaram o meme: Divirtam-se a ficar pobres.
O Desafio Nuanced
Nick Maggiulli, do Dollars and Data, abordou isto de forma diferente. Vendeu metade das suas posições em bitcoin a $52.013 em fevereiro, garantindo um ganho de 5x após impostos—um retorno verdadeiramente impressionante, especialmente para um recém-chegado. Ainda assim, também enfrentou a ofensiva do “divirtam-se a ficar pobres.”
A sua resposta cortou a suposição subjacente do meme: “Ganhos em bitcoin são apenas números numa tela até que realmente troque por dinheiro. Sim, o dólar dos EUA é uma reserva de valor problemática, e sim, a expansão monetária erode o seu poder de compra. Mas menos valioso não significa sem valor. Essa distinção importa.”
O seu argumento destacou algo que o meme muitas vezes ignora—que os objetivos financeiros individuais e a tolerância ao risco diferem, e que realizar lucros não é necessariamente sinal de fraqueza ou ignorância. É uma estratégia.
O Que o Meme Realmente Revela
“Divirtam-se a ficar pobres” consegue exatamente porque condensa toda a tese do bitcoin numa ofensa. É simultaneamente uma crença genuína sobre o futuro económico, pertença tribal, reforço psicológico durante a volatilidade e, sim, uma provocação.
Mas a sua proliferação também revela o desafio da comunidade de bitcoin: como inspirar convicção sem fomentar o fanatismo, como acolher os recém-chegados sem os alienar, como manter a fé durante as quedas sem ridicularizar quem sai.
A frase vai persistir—é demasiado eficiente em múltiplas tarefas de comunicação para desaparecer. Mas, à medida que o bitcoin amadurece e enfrenta o desafio prático da adoção no mundo real, com avaliações atuais próximas de $91.95K e além, a comunidade pode descobrir que divertir-se a ficar rico requer menos desprezo e mais persuasão.