O mundo lá fora, por mais vasto que seja, nunca é tão acolhedor quanto a fumaça da nossa casa. Por mais vezes que passe na passadeira vermelha, nada se compara ao conforto de pisar no cimento de casa. Sem linhas K, sem revisões, apenas uma mesa cheia de peixe e carne de porco curados e as conversas dos pais. Neste pequeno quintal, não precisa ser o adulto que enfrenta os ventos e as ondas, basta ser aquela criança que é mimada. O verdadeiro sabor do Ano Novo é simplesmente: vento na estrada de regresso, carne na mesa, pessoas ao seu lado.