Exclusivo: Antes das greves, Trump foi informado de que o ataque ao Irã é de alto risco e alta recompensa

• Resumo

• Briefings de Trump incluíram riscos, oportunidades no Médio Oriente

• Esforços diplomáticos com o Irão falham em evitar confronto militar

• Irão promete retaliação, alvo nos interesses dos EUA e israelenses

WASHINGTON, 28 de fev (Reuters) - Antes do ataque dos EUA ao Irão, o Presidente Donald Trump recebeu briefings que não só apresentaram avaliações diretas sobre o risco de baixas civis americanas, mas também destacaram a perspetiva de uma mudança geracional no Médio Oriente a favor dos interesses dos EUA, disse um funcionário dos EUA à Reuters.

O lançamento do que o Pentágono chamou de “Operação Fúria Épica” no sábado mergulhou o Médio Oriente num conflito novo e imprevisível. Os militares dos EUA e de Israel atingiram locais em todo o Irão, desencadeando ataques retaliatórios iranianos contra Israel e países árabes do Golfo próximos.

A newsletter Inside Track da Reuters é o seu guia essencial para os maiores eventos no desporto global. Inscreva-se aqui.

O funcionário, que falou sob condição de anonimato, afirmou que os briefings descreviam a operação ao presidente como um cenário de alto risco e alta recompensa.

Trump próprio pareceu ecoar esse sentimento ao reconhecer os riscos no início da operação, dizendo “podem perder-se vidas de heróis americanos corajosos.”

“Mas não fazemos isto por agora, fazemos pelo futuro, e é uma missão nobre,” disse Trump num vídeo a anunciar o início das operações de combate.

“Durante 47 anos, o regime iraniano gritou ‘morte à América’ e travou uma campanha incessante de sangue e assassinato em massa… Não vamos tolerar mais isso.”

Os briefings da equipa de segurança nacional de Trump ajudam a explicar como o presidente decidiu seguir uma das operações militares mais arriscadas dos EUA desde a invasão do Iraque em 2003.

Antes dos ataques, Trump recebeu múltiplos briefings de oficiais incluindo o Diretor da CIA John Ratcliffe, o General Dan Caine, presidente dos Chefes de Estado-Maior Conjunto, o Secretário de Estado Marco Rubio e o Secretário da Defesa Pete Hegseth.

Na quinta-feira, o Almirante Brad Cooper, que lidera as forças dos EUA no Médio Oriente como chefe do Comando Central, voou a Washington para participar em discussões na Sala de Situação da Casa Branca.

Outro funcionário dos EUA afirmou que, antes dos ataques, a Casa Branca tinha sido informada sobre vários riscos associados às operações contra o Irão, incluindo ataques retaliatórios de mísseis iranianos a várias bases dos EUA na região, que poderiam sobrecarregar as defesas, bem como ataques de proxies iranianos às tropas dos EUA no Iraque e Síria.

O funcionário afirmou que, apesar do grande aumento militar dos EUA, havia limites aos sistemas de defesa aérea que tinham sido rapidamente enviados para a região.

Especialistas alertam que o conflito em desenvolvimento pode tomar rumos perigosos e o primeiro oficial afirmou que o planeamento do Pentágono não parecia garantir o desfecho de qualquer conflito.

Trump pediu aos iranianos que derrubassem o governo, mas isso é mais fácil de dizer do que fazer, disse Nicole Grajewski, do Carnegie Endowment for International Peace.

“A oposição iraniana está bastante fragmentada. Não está claro o que a população está disposta a fazer em termos de revolta,” afirmou Grajewski.

Ambos os funcionários dos EUA solicitaram anonimato devido à sensibilidade das discussões internas.

A Casa Branca não respondeu imediatamente aos pedidos de comentário. O Pentágono recusou-se a comentar.

OBJETIVOS AMPLOS DE TRUMP

Nas semanas que antecederam o ataque, Trump ordenou um grande aumento militar no Médio Oriente. A Reuters relatou planos militares para realizar uma campanha sustentada contra o Irão, caso essa fosse a decisão do presidente. Os planos incluíam atingir oficiais específicos, disseram os oficiais.

Um oficial israelense afirmou que o Líder Supremo do Irão, Ayatollah Ali Khamenei, e o Presidente Masoud Pezeshkian foram ambos alvo, mas o resultado dos ataques não foi claro.

Trump deixou claro no sábado que os seus objetivos no Irão eram amplos, dizendo que iria acabar com a ameaça que Teerão representa para os EUA e dar aos iranianos uma oportunidade de derrubar os seus governantes. Para isso, delineou planos para destruir grande parte do exército iraniano e impedir que construa uma arma nuclear. O Irão nega procurar uma arma nuclear.

“Vamos destruir os seus mísseis e arrasar a sua indústria de mísseis… Vamos aniquilar a sua marinha,” afirmou. “Vamos garantir que os proxies terroristas na região não possam mais desestabilizar a região ou o mundo e atacar as nossas forças.”

A decisão de Trump demonstra uma crescente apetência pelo risco, muito maior do que quando ordenou às forças especiais dos EUA que entrassem na Venezuela no mês passado para capturar o presidente daquele país numa operação audaciosa.

A campanha em curso contra o Irão é também mais arriscada do que quando Trump ordenou bombardeamentos aos locais nucleares iranianos em junho.

A Guarda Revolucionária do Irão ameaçou todas as bases e interesses dos EUA na região e afirmou que a retaliação iraniana continuará até “que o inimigo seja decisivamente derrotado.”

Especialistas alertam que o Irão tem várias opções de retaliação, incluindo ataques com mísseis, drones e guerra cibernética.

Daniel Shapiro, ex-funcionário sénior do Pentágono para questões do Médio Oriente, afirmou que, apesar dos ataques dos EUA e de Israel, Teerão ainda seria capaz de causar algum dano.

“O Irão tem muitos mais mísseis balísticos que podem atingir bases dos EUA do que os interceptores que os EUA têm… alguns armamentos iranianos passarão,” disse Shapiro, também ex-embaixador dos EUA em Israel. “(Os ataques são) um grande risco.”

Reportagem de Phil Stewart e Idrees Ali; Edição de Don Durfee e Daniel Wallis

Nossos Padrões: Os Princípios de Confiança da Thomson Reuters.