A major Wall Street executive had been carefully mending ties with Washington's top office, becoming a reference point for how others in the sector should navigate the relationship. But now tensions over who should lead the Federal Reserve are putting that carefully built bridge at serious risk. The disagreement over the central bank's leadership direction is creating friction that could reshape how major financial institutions approach their political relationships going forward.