قادة الأعمال يطلقون جرس الإنذار: موجة الرسوم الجمركية التي يفرضها ترامب لن تبقى مجرد أمر نظري لفترة طويلة. عبء التكاليف بدأ بالفعل يتسلل عبر سلاسل الإمداد، ومسألة أن يشعر المستهلكون العاديون بالأثر عند الدفع هي فقط مسألة وقت. الشركات عالقة بين امتصاص الخسائر أو تمرير الأسعار إلى العملاء—ولا يبدو أي من الخيارين جيدًا. السؤال الحقيقي ليس ما إذا كانت ضغوط التضخم ستعود، بل متى.