Nhân viên quân đội tại Mỹ đang làm mưa làm gió trên thị trường. Các phi công chiến đấu và thành viên thủy thủ đoàn tàu sân bay đang chia sẻ chiến lược giao dịch ngay giữa nhiệm vụ—thực sự trao đổi mẹo từ buồng lái và boong tàu. Một số người đang thu về lợi nhuận khủng ngay trong lúc thực hiện nhiệm vụ. Đó là sự giao thoa kỳ lạ giữa vùng chiến sự và thị trường giao dịch, nơi kỹ năng ra quyết định trong tích tắc được áp dụng cho cả hai “chiến trường”.