アメリカ統計局は今回かなり派手にやったね。失業率のデータを最初に発表し、その後修正を行った——失業率はさらに4.4%低下する必要があると言って、以前の統計に誤りがあったと。これにはトレーダーたちも戸惑った。

やっと早朝の反発をキャッチしたと思ったら、午後には直ちに下落。仮想通貨の価格はまるでジェットコースターのようだ。個人投資家は息をつく暇もなく、損切り注文が次々と刺さった。

反発の兆しを見て、夜にチキンを祝おうと考えていたのに、すべて元に戻ってしまった。この上下の揺れは本当に辛い。データの不確実性がこれほど大きいと、短期取引のリスクは確かに小さくない。