作者：rektdiomedes编译：深潮 TechFlow過去2年間、私は格闘技に夢中になった。これは基本的に、多くのブラジリアン柔術（BJJ）、ムエタイ（Muay Thai）、そして総合格闘技（MMA）の打撃とレスリングのコースを含んでいる。短い期間ではあるが、私は完全な初心者ながらも、何百人もの仲間と共にトレーニングし、彼らが訓練中のさまざまな状況にどう対処しているかを観察するのに十分だった。また、15歳の頃から熱狂的な筋力トレーニングのファンであり、無数の人々の努力も見てきた。逆に言えば、投資の世界では、私は暗号Twitter（Crypto Twitter、略してCT）で4年間活動してきたが、その前からも長年にわたりCTやマクロ金融のTwitter（FinTwit）に潜伏していた。この期間中、私は顕著なパターンに気づいた。それは、ジムと投資の両方の世界に共通して見られる、似たような平行現象だ。格闘技 + 筋力トレーニングブラジリアン柔術やムエタイの訓練中に、さまざまな参加者と出会う。本当に上手な人もいれば（後で詳しく触れる）、ただ試してみて、自分には合わないと気づく人もいる。また、非常に熱心だが、スケジュールの都合で諦めるか、たまにしか参加できない人もいる。さらに、気軽に遊び感覚でやっている人もいて、自己規律はあるものの、生活の重要な部分として取り込むほどの動機付けはない。しかし、私がこの文章で特に取り上げたいのは、「自己駆動型」と呼ぶ人々だ。これらの人々は、通常、非常に意欲的だ。彼らは一度始めると全力投球し、常に110%の投入状態を維持し、「獣モード」に入り、非常に真剣だ。彼らは力やエネルギー、動機、勇気に欠けていないが、結局のところ、自分の「自己」によって必ずつまずく。時には、過剰に力を入れすぎて怪我をすることもある。また、対練習中にあまりにも激しく、制御不能になり、常連客を不快にさせることもある。あるいは、自分を極限まで追い込み、より冷静で経験豊富、体格の小さな相手に敗れ、落胆や怒りを感じることもある。通常、このパターンは1ヶ月以内に完全に諦めるか、ループを形成する：毎月一度全力を尽くし、その後1ヶ月消える。しかし、どのケースでも、彼らの動機と自己規律は何度も「自己」に敗北される。筋力トレーニングでも、似たような現象を見ることができる。一般的に、40代以上の男性で、かつて非常に強く、運動能力も高かった人たちが、時間とともに体調を崩していくのを私はよく観察している。彼らは、22歳のピーク時の状態に執着している。ジムに来て、45分間のウォームアップをして体を動かし、次に限界に挑戦して、スクワット、デッドリフト、ベンチプレスの最大重量を追求する。しかし、ほぼ毎回、怪我をしたり、すべてのエネルギーを使い果たしたりする。多くの人は、自分がこのループに陥っていることを明確に理解しており、実際には高回数の筋肥大トレーニング（高レップの筋肉増強トレーニング）や、少なくともパワーリフティングと組み合わせるべきだとわかっているのに、それを手放せず、「自己」に固執し、過去の自己最高記録（PR）に戻ろうとし、最終的に自分を傷つけてしまう。格闘技も筋トレも、これらの人々は高いスキルと動機を持っているが、結局、「自己」によって自分自身を打ち負かしてしまう。投資との関係このパターンは投資の世界でも同様に見られる。私はこの4年間、時折、CTやFinTwitでこの現象を観察してきた。ここには、「投資」や「トレード」を自分のアイデンティティや自己価値の重要な一部とみなす人々がいる。一部はアクティブトレーダーの個人投資家……一部は他人の資金を管理するファンドマネージャー……一部はマクロ経済の通信を書いている著者……そして、普通の個人投資家もいる。しかし、彼ら全員に共通しているのは、トレードや投資に非常に真剣であり、自分の投資スキルに誇りを持っていることだ。ただし、この態度は時に自己破壊的な形で現れる。本質的に、これらの特定の個人——前述の格闘技や筋トレの人々と同じく——は、最終的に「自己」によって敗北する。私が見たさまざまな例は次の通りだ。「復讐トレード」によって自己破壊する。批判者と徹底的に議論し、ネット上で個人的な恨みを生む（しばしば、どのミームコインが良いかや、利回り曲線の長期端が上昇するかどうかといった愚かなことが原因）ことで、時間とともに崩壊していく。特定の投資やアイデアに固執し、その正しさを証明しようと、新たな、絶えず進化する世界観を作り出す。3つ目は——あるアイデアへの執着——最も危険なもので、誰もが影響を受ける可能性がある。特に、非常に賢い人々に多く見られる。彼らは資産や資産クラス、投資に関する考えを形成し、そのアイデアが困難に直面したとき、「自己」の駆動で自己と対立し、最初の仮説が間違っていない理由を説明するための一連の理論体系を構築し始める。彼らは見解を変え……新しいアイデアや方法を試し始め……気づかぬうちに、非常に具体的な投資やアイデアの周りに複雑で巨大な信念体系を築いてしまう。この現象の正確な表れや、その背後にある自己催眠のパターンを言語化するのは難しい。粗野な比喩はあまり好きではないが、「自分の屁を嗅ぎ続けること」に例えるのが最も適切だろう。彼らは基本的に、自分の知性の探求に夢中になりすぎて迷い込み、大きな財務的損失を招く。結局のところ、すべては「自己」に由来し、その自己は多層の知性操作の下に隠れていることが多く、ほとんど「自己催眠」とも言える。もちろん、これらの人々が悪人だというわけではない——実際、私たち皆、少なからずそうしている——が、これは非常に陥りやすく、危険なプロセスだ……成功の秘訣では、長期的に格闘技で成功している人々には共通点は何だろうか？粘り強く、絶えず進歩し、アマチュアやプロの試合で素晴らしい結果を出す人、または筋力トレーニングで本当に進展し、特に年齢を重ねても驚くべき体格を維持している人たちの秘訣は何か？私の見解では、その答えは、その強力な推進力、渇望、動機を自己（ego）の意識的な管理と結びつけることにある。彼らと他の人との違いは、自己を持っていること——誰もが持っている——が、十分な視点と自己認識を持ち、自分の自己をコントロールすべきだと理解している点だ。だから、ただ黙々とやるべきことを続け、日々コツコツとやるべきことをやり続ける。対練習を毎回チャンピオンの試合のように扱わず、頻繁に怪我をしたりしない……他人と細かいことで争ったり、些細な争いに巻き込まれたりしない……誰かに負けて落ち込んだり怒ったりして、トレーニングをやめたりしない……ただ、ひたすら継続し、毎日練習を繰り返す。これは投資の世界や暗号Twitter（CT）にも同じことが言える。強い自己は良いことだが、それをコントロールし、常に自制心を持つ必要がある……自己を規律に変え……日々学び、進歩し続ける……投資家やトレーダーに永遠に正解はなく、すべては確率のゲームだ。よく言われるように、最も優れたトレーダーでさえ正解率は55%程度にすぎない……最大の敵は、1回のトレードの失敗や、Twitterで何か間違ったことを言ったことではなく……取り返しのつかない「永続的な失敗」——すべての資金を失ったり、アカウントを削除したり、自分のファンドを閉じたりすること——だ。だから、私の見解では、重要なのは自己を育てること——成功への強い自信と渇望を持つこと——だが、それと同時に自己を知恵に昇華させることだ。それを目的を持って導き……燃料源に変え……それを使って、毎日大規模な行動を起こす。注：これは私がTwitter/Xに投稿した最初の「記事」だ……もし何か意見があれば、下のコメント欄で教えてください；この内容が気に入ったら、ぜひリツイートして応援してください。感謝します！ :)
2年間格闘を練習してきましたが、暗号通貨界でお金を失うのは皆同じタイプの人だと気づきました
作者：rektdiomedes
编译：深潮 TechFlow
過去2年間、私は格闘技に夢中になった。
これは基本的に、多くのブラジリアン柔術（BJJ）、ムエタイ（Muay Thai）、そして総合格闘技（MMA）の打撃とレスリングのコースを含んでいる。
短い期間ではあるが、私は完全な初心者ながらも、何百人もの仲間と共にトレーニングし、彼らが訓練中のさまざまな状況にどう対処しているかを観察するのに十分だった。
また、15歳の頃から熱狂的な筋力トレーニングのファンであり、無数の人々の努力も見てきた。
逆に言えば、投資の世界では、私は暗号Twitter（Crypto Twitter、略してCT）で4年間活動してきたが、その前からも長年にわたりCTやマクロ金融のTwitter（FinTwit）に潜伏していた。
この期間中、私は顕著なパターンに気づいた。それは、ジムと投資の両方の世界に共通して見られる、似たような平行現象だ。
格闘技 + 筋力トレーニング
ブラジリアン柔術やムエタイの訓練中に、さまざまな参加者と出会う。
本当に上手な人もいれば（後で詳しく触れる）、
ただ試してみて、自分には合わないと気づく人もいる。
また、非常に熱心だが、スケジュールの都合で諦めるか、たまにしか参加できない人もいる。
さらに、気軽に遊び感覚でやっている人もいて、自己規律はあるものの、生活の重要な部分として取り込むほどの動機付けはない。
しかし、私がこの文章で特に取り上げたいのは、「自己駆動型」と呼ぶ人々だ。
これらの人々は、通常、非常に意欲的だ。
彼らは一度始めると全力投球し、常に110%の投入状態を維持し、「獣モード」に入り、非常に真剣だ。
彼らは力やエネルギー、動機、勇気に欠けていないが、結局のところ、自分の「自己」によって必ずつまずく。
時には、過剰に力を入れすぎて怪我をすることもある。
また、対練習中にあまりにも激しく、制御不能になり、常連客を不快にさせることもある。
あるいは、自分を極限まで追い込み、より冷静で経験豊富、体格の小さな相手に敗れ、落胆や怒りを感じることもある。
通常、このパターンは1ヶ月以内に完全に諦めるか、ループを形成する：毎月一度全力を尽くし、その後1ヶ月消える。
しかし、どのケースでも、彼らの動機と自己規律は何度も「自己」に敗北される。
筋力トレーニングでも、似たような現象を見ることができる。
一般的に、40代以上の男性で、かつて非常に強く、運動能力も高かった人たちが、時間とともに体調を崩していくのを私はよく観察している。
彼らは、22歳のピーク時の状態に執着している。
ジムに来て、45分間のウォームアップをして体を動かし、次に限界に挑戦して、スクワット、デッドリフト、ベンチプレスの最大重量を追求する。
しかし、ほぼ毎回、怪我をしたり、すべてのエネルギーを使い果たしたりする。
多くの人は、自分がこのループに陥っていることを明確に理解しており、実際には高回数の筋肥大トレーニング（高レップの筋肉増強トレーニング）や、少なくともパワーリフティングと組み合わせるべきだとわかっているのに、それを手放せず、「自己」に固執し、過去の自己最高記録（PR）に戻ろうとし、最終的に自分を傷つけてしまう。
格闘技も筋トレも、これらの人々は高いスキルと動機を持っているが、結局、「自己」によって自分自身を打ち負かしてしまう。
投資との関係
このパターンは投資の世界でも同様に見られる。私はこの4年間、時折、CTやFinTwitでこの現象を観察してきた。
ここには、「投資」や「トレード」を自分のアイデンティティや自己価値の重要な一部とみなす人々がいる。
一部はアクティブトレーダーの個人投資家……一部は他人の資金を管理するファンドマネージャー……一部はマクロ経済の通信を書いている著者……そして、普通の個人投資家もいる。
しかし、彼ら全員に共通しているのは、トレードや投資に非常に真剣であり、自分の投資スキルに誇りを持っていることだ。ただし、この態度は時に自己破壊的な形で現れる。
本質的に、これらの特定の個人——前述の格闘技や筋トレの人々と同じく——は、最終的に「自己」によって敗北する。
私が見たさまざまな例は次の通りだ。
「復讐トレード」によって自己破壊する。
批判者と徹底的に議論し、ネット上で個人的な恨みを生む（しばしば、どのミームコインが良いかや、利回り曲線の長期端が上昇するかどうかといった愚かなことが原因）ことで、時間とともに崩壊していく。
特定の投資やアイデアに固執し、その正しさを証明しようと、新たな、絶えず進化する世界観を作り出す。
3つ目は——あるアイデアへの執着——最も危険なもので、誰もが影響を受ける可能性がある。
特に、非常に賢い人々に多く見られる。
彼らは資産や資産クラス、投資に関する考えを形成し、そのアイデアが困難に直面したとき、「自己」の駆動で自己と対立し、最初の仮説が間違っていない理由を説明するための一連の理論体系を構築し始める。
彼らは見解を変え……新しいアイデアや方法を試し始め……気づかぬうちに、非常に具体的な投資やアイデアの周りに複雑で巨大な信念体系を築いてしまう。
この現象の正確な表れや、その背後にある自己催眠のパターンを言語化するのは難しい。
粗野な比喩はあまり好きではないが、「自分の屁を嗅ぎ続けること」に例えるのが最も適切だろう。彼らは基本的に、自分の知性の探求に夢中になりすぎて迷い込み、大きな財務的損失を招く。
結局のところ、すべては「自己」に由来し、その自己は多層の知性操作の下に隠れていることが多く、ほとんど「自己催眠」とも言える。
もちろん、これらの人々が悪人だというわけではない——実際、私たち皆、少なからずそうしている——が、これは非常に陥りやすく、危険なプロセスだ……
成功の秘訣
では、長期的に格闘技で成功している人々には共通点は何だろうか？
粘り強く、絶えず進歩し、アマチュアやプロの試合で素晴らしい結果を出す人、または筋力トレーニングで本当に進展し、特に年齢を重ねても驚くべき体格を維持している人たちの秘訣は何か？
私の見解では、その答えは、その強力な推進力、渇望、動機を自己（ego）の意識的な管理と結びつけることにある。
彼らと他の人との違いは、自己を持っていること——誰もが持っている——が、十分な視点と自己認識を持ち、自分の自己をコントロールすべきだと理解している点だ。
だから、ただ黙々とやるべきことを続け、日々コツコツとやるべきことをやり続ける。
対練習を毎回チャンピオンの試合のように扱わず、頻繁に怪我をしたりしない……
他人と細かいことで争ったり、些細な争いに巻き込まれたりしない……
誰かに負けて落ち込んだり怒ったりして、トレーニングをやめたりしない……
ただ、ひたすら継続し、毎日練習を繰り返す。
これは投資の世界や暗号Twitter（CT）にも同じことが言える。
強い自己は良いことだが、それをコントロールし、常に自制心を持つ必要がある……
自己を規律に変え……
日々学び、進歩し続ける……
投資家やトレーダーに永遠に正解はなく、すべては確率のゲームだ。
よく言われるように、最も優れたトレーダーでさえ正解率は55%程度にすぎない……
最大の敵は、1回のトレードの失敗や、Twitterで何か間違ったことを言ったことではなく……
取り返しのつかない「永続的な失敗」——すべての資金を失ったり、アカウントを削除したり、自分のファンドを閉じたりすること——だ。
だから、私の見解では、重要なのは自己を育てること——成功への強い自信と渇望を持つこと——だが、それと同時に自己を知恵に昇華させることだ。
それを目的を持って導き……
燃料源に変え……
それを使って、毎日大規模な行動を起こす。
注：これは私がTwitter/Xに投稿した最初の「記事」だ……もし何か意見があれば、下のコメント欄で教えてください；この内容が気に入ったら、ぜひリツイートして応援してください。感謝します！ :)