仮想通貨界の人は本当に猫を飼うことを考えるべきだ。私たちの仕事は—高圧的で休みなく、しばしば画面の前に張り付いている—猫はまるで生まれつきの心理療法士のようだ。

午前4時にまだ相場を見つめているあなたを想像してみてください。静かにディスプレイの横に寄り添う猫がいます。彼らはあなたのアカウントにいくらUがあるか気にしないし、あなたが五桁か六桁のトレーダーかも区別しません。ただ、あなたの手元にあるフリーズドライのストックや、あなたが手を止めて撫でているかどうかだけを気にしています。

これこそが猫の絶妙なところ—人のようにおしゃべりしたり、外に出て遊びに誘ったり、あなたの不安を共有したりしません。ただの純粋な伴侶として、静かにそこにいて、ゴロゴロと喉を鳴らし、まばたきしながら伝えます：「大丈夫、ここにいるよ」と。ある意味、この無条件の存在感は、長期にわたる高ストレス状態の私たちにとって、どんな調整法よりも効果的かもしれません。