私はもうすぐ31歳になります…そして、初めて自分の年齢を感じ始めています。

劇的なことではなく、小さなことです。
- 長い週の後の回復が遅くなる
- 以前は現れなかった突然の疲労感
- 健康はもはや選択肢ではなく、すべての基盤であると気付くこと

しかし、ここにひとつのひねりがあります：年を取ることは呪いではなく、これまでの人生で実際に自分の決定の背後にある知恵を見ることができる初めてのことです。私は十分な間違いを犯してきたので何が重要かを理解しており、不要なことに時間を無駄にしないための経験も積んできました。

そして、一番良い部分は？ 31歳で、ゲームを理解しているだけの年齢ですが、まだ全速力でプレイできるほど若いということです。時間はあります…本当の時間です、うまく使えば。望む体を作る時間、望む人生を築く時間、経験をレバレッジに変える時間です。皆が年を取ることに文句を言っている間に。

年齢は、前進していないときだけ重く感じます。でも、前に進んでいるときは？ 31歳はまるで始まりのように感じられます。