関税に関する議論は、将来的に誰かの票を失うことになるだろう。

あなたも知っている通りの議論：「関税に反対する人はバカだ！見てくれ、インフレは最小限で、株式市場は記録を更新している。」

しかし、ここにズレがある。一般の人々は、見出しや市場指数を通じてインフレを追っているわけではない。彼らは、給料が給料日前の3日間で消えてしまうときにそれを感じる。食料品の価格が30％上がっても、給与明細は去年と同じままに見えるときに。

それがウォール街の祝祭とメインストリートの現実のギャップだ。株式ポートフォリオが史上最高を記録していても、ガソリンを満たすか夕食を買うかの選択を迫られているときには意味がない。政策の専門家は一日中関税理論について議論できるが、有権者は自分の財布の感触を覚えている。