連邦準備制度（FED）主席候選人之一マーク・サマリンが、ウォール・ストリート・ジャーナルに公開した内容は、全体を通して以下のように要約されています：

インフレーションは現在深刻な問題ではありません。関税は増税に相当します。増税は税引後の収入を減少させるため、インフレーションを抑制します。

もし連邦準備制度（FED）が5月と6月の雇用報告がこれほど弱いことを知っていたら、彼らは6月と7月にそれぞれ25ベーシスポイントの利下げを行ったかもしれません。

発言はかなりハト派で、引き続き利下げの期待を強化しているが、マークの意見には同意しかねる。少し政治的に正しすぎる。

「インフレーションは現在深刻な問題ではありません。関税は増税に相当します。増税は税引き後の収入を減少させるため、インフレーションを抑制します。」

この文は、名目上は問題ないが、経済調整に直面した場合、本当にそうすることや、実際にインフレを放任することは、実際の状況が必ずしも楽観的でない可能性がある。

悪性インフレの苦痛を経験した者だけが、インフレの恐ろしさを理解し、インフレが経済に与える深刻な危害を理解できる。実際、短期的な景気後退では比較にならない。

もし経済の衰退が「強心剤」を打つことで経済自体を救えるとするなら、悪性インフレ下の経済はまるで多くの「合併症」を伴った危機的な「患者」のようで、「強心剤」を使うことさえ躊躇させられ、使ったところで必ずしも救えるわけではなく、むしろ「死」を加速させる可能性すらある。

PS：現在、連邦準備制度（FED）議長の候補者リストには10人以上が名を連ねており、この「ホットケーキ」を獲得するために、多くの専門家が政治化しすぎています。このように選ばれた連邦準備制度（FED）議長は本当に良いのでしょうか？