La volatilité du yen face au dollar suscite l'inquiétude dans le secteur des entreprises japonais

Le marché des devises japonais est sous pression après la dépréciation soutenue du yen, dont la faiblesse face au dollar américain commence à compromettre la viabilité de milliers de petites entreprises à travers le pays. Cette situation a incité les principaux représentants du secteur à réclamer une action gouvernementale plus ferme pour freiner la volatilité dans la conversion des yens en dollars.

Ken Kobayashi et la JCCI mettent en garde contre l’impact de la faiblesse monétaire

Ken Kobayashi, président de la Chambre de commerce et d’industrie du Japon (JCCI), a exprimé publiquement ses préoccupations auprès des autorités concernant la situation actuelle du taux de change. La JCCI, regroupant plus de 1,2 million de petites et moyennes entreprises, utilise son influence pour faire entendre les demandes du secteur.

Selon des déclarations récentes, Kobayashi souligne que le taux de conversion entre yens et dollars s’est éloigné de niveaux sains. D’après une enquête interne de la chambre de commerce, un taux de change d’environ 130 yens pour un dollar représenterait un niveau plus équilibré et favorable au tissu commercial national.

Comment la fluctuation du yen mine les plans de croissance des entreprises

La dépréciation continue du yen affecte de manière disproportionnée les petites entreprises, qui manquent d’outils de couverture financière disponibles pour les grandes sociétés. Ces entreprises font face à deux pressions simultanées : l’augmentation des coûts des matières premières importées et l’érosion des marges sur les ventes à l’exportation.

Kobayashi avertit que cette situation mine les ambitieux plans d’augmentation des salaires que le gouvernement a promus comme stratégie pour relancer la consommation intérieure. Sans stabilité dans la conversion des yens en dollars, les entreprises sont contraintes de geler ou de reporter les augmentations de rémunération que le secteur privé avait promises.

La spéculation comme facteur déterminant de la volatilité du change

Le président de la JCCI indique que les oscillations récentes du taux de change répondent principalement à des mouvements spéculatifs sur les marchés financiers internationaux, plutôt qu’à des changements fondamentaux dans l’économie japonaise. Cette volatilité est particulièrement visible dans les fluctuations enregistrées dans la fourchette de 159 à 152 yens par dollar, des variations qui génèrent de l’incertitude pour les entreprises.

Un ensemble de mesures pour stabiliser la relation yen-dollar

Kobayashi propose que le gouvernement déploie un arsenal plus large d’outils pour réguler le taux de change entre yens et dollars. Parmi ces mesures, il suggère : intervention directe sur les marchés des devises, mise en place de contrôles réglementaires sur les taux de change, et avertissements publics coordonnés avec d’autres gouvernements pour décourager la spéculation excessive.

Bien qu’il reconnaisse les efforts récemment déployés par les autorités monétaires et fiscales japonaises, il considère que ces actions sont insuffisantes face à l’ampleur des défis actuels. La faiblesse persistante du yen nécessite, selon lui, une réponse coordonnée et multidimensionnelle allant au-delà d’interventions ponctuelles.

La position de Kobayashi reflète la préoccupation croissante du secteur entrepreneurial quant à la manière dont la volatilité dans la conversion des yens en dollars continuera d’impacter la compétitivité internationale et le bien-être de millions de petits entrepreneurs dans les prochains trimestres.