Regardez à quel point la performance des actions américaines au cours des cinq dernières années a été différente : seulement 19 composants du S&P 500 ont chuté de plus de 50 %, tandis que 135 actions ont vu leur valeur doubler. Une telle segmentation du marché indique que les tendances dans différents secteurs évoluent dans deux mondes complètement séparés. Pour ceux qui s'intéressent à la gestion d'actifs mondiaux, ces données illustrent bien le problème — toutes les actions ne peuvent pas suivre le rythme du marché général.