## Pourquoi l'économie de suffisance est-elle importante pour notre vie aujourd'hui

**L'économie de suffisance (Sufficiency Economy)** n'est pas un terme que beaucoup utilisent fréquemment dans leurs conversations quotidiennes, mais c'est un principe que de nombreux Thaïlandais ressentent dans leur vie réelle. Parfois, nous ne l'avons peut-être pas intentionnellement ou ne lui avons pas donné un nom officiel, mais cette philosophie est inscrite dans notre conscience depuis quand ?

Ce principe découle du discours royal du roi Bhumibol Adulyadej (Rama IX) qui visait à conseiller aux Thaïlandais de choisir un mode de vie équilibré, sans rêver trop haut ni être imprudent. Surtout après la crise financière asiatique de 1997, qui a secoué le pays et l'a amené à prendre au sérieux la philosophie de l'économie de suffisance.

## Quel est réellement le but de la philosophie de l'économie de suffisance ?

Lorsque l'on parle **du but de la philosophie de l'économie de suffisance**, beaucoup pensent qu'il s'agit d'inciter les Thaïlandais à vivre dans la pauvreté, à ne pas pouvoir s'en sortir, ce qui est une grave erreur de compréhension.

En réalité, le but est :

**Aider les gens à être autonomes** — que ce soit au niveau du ménage, de la communauté ou du pays. Mais comment ? En créant un équilibre entre revenus et dépenses, production et consommation. Nous devons comprendre ce dont nous avons réellement besoin, combien, et comment réaliser cela de la manière la plus sûre.

**Réduire les risques liés à l'instabilité économique** — si nous savons comment nous suffire à nous-mêmes, en nous protégeant par l'apprentissage, en acquérant des compétences, en diversifiant nos sources de revenus, nous avons moins de chances de sombrer lors d'une crise économique ou d'une situation indésirable.

**Construire une protection pour nous-mêmes et nos familles** — la philosophie de l'économie de suffisance, dans **le but de cette philosophie**, est comme un système de défense qui nous aide à faire face aux changements, qu'ils viennent de l'intérieur ou de l'extérieur.

## Composantes qui rendent l'économie de suffisance réussie : 3 cercles et 2 conditions

Le cœur de la philosophie de l'économie de suffisance est simple mais précis, comprenant les éléments suivants :

**3 cercles du succès**

1. **La modération** — vivre avec ce que l'on a, sans exploiter les autres, sans causer de tort à l'entourage. La quantité doit être adaptée aux besoins réels.

2. **La raison** — avant d'agir, utiliser la réflexion. Ne pas décider sous l'impulsion des émotions. Planifier, analyser, peser, évaluer les risques.

3. **Un bon système immunitaire** — se préparer à tout moment, continuer à apprendre, accumuler de l'expérience, avoir plusieurs solutions possibles.

**2 conditions nécessaires**

- **Connaissance** — à partir de livres, d'experts, de ses propres expériences. Plus on en sait, mieux on peut gérer sa vie.
- **Morale** — honnêteté, diligence, justice, ne pas mentir ni tromper. Avoir une conscience sociale saine.

## Historique de cette philosophie

Tout ce qui dure dans le temps a généralement une cause principale. Dans **le but de la philosophie de l'économie de suffisance**, ce n'est pas une invention, mais une recommandation pour que les gens s'adaptent.

En revenant à 1974, le roi Bhumibol Adulyadej a essayé d'orienter les étudiants de l'Université de Kasetsart en leur disant qu'à mesure que le pays se développait rapidement, en empruntant de l'argent à l'étranger, la pression revenait aux citoyens pour rembourser. Il leur a donc conseillé de "se contenter, vivre simplement, et utiliser modérément" comme base.

Un an avant la crise financière asiatique, il a mis en garde contre la voie de la modération, indiquant que la catastrophe approchait. Quand la crise est arrivée, tant le peuple que le gouvernement ont commencé à prendre la philosophie de suffisance au sérieux. L'ONU (UN) a encore plus loué cette sagesse, qualifiant le roi Bhumibol de "Roi Développeur" et lui attribuant le prix du "Human Development Lifetime Achievement Award" en 2006.

## Comment appliquer la philosophie de l'économie de suffisance dans la vie quotidienne

Lorsque l'on parle **du but de la philosophie de l'économie de suffisance** dans la pratique, ce n'est pas seulement une théorie. Voici quelques exemples concrets :

**Dans l'agriculture :**
Certaines familles d'agriculteurs ont adopté la "ferme mixte" — cultivant du riz, des légumes, élevant des animaux, creusant des étangs — pour subvenir à leurs besoins. Ce qu'il leur reste, ils peuvent le vendre. En cas de sécheresse, une culture peut échouer, mais d'autres continueront à pousser.

**Dans le secteur des affaires :**
Les entrepreneurs savent comment réaliser des profits, sans être trop avides. Ils ont des stratégies d'emprunt, des réserves, un système de gestion des risques. Ils évitent la spéculation, ne exploitent pas les travailleurs, ce qui permet à leur entreprise de durer.

**Dans la vie quotidienne :**
- Continuer à apprendre et à développer ses compétences.
- Utiliser l'argent avec sagesse, sans gaspillage, mais sans être avare.
- Planifier ses finances, sans agir impulsivement.
- Prendre des décisions importantes avec prudence.
- Acquérir plusieurs compétences, ne pas dépendre d'une seule chose.

## L'économie de suffisance peut s'appliquer partout, dans tous les domaines

Il peut sembler que la philosophie de l'économie de suffisance concerne surtout l'agriculture, mais en réalité, elle peut être adaptée à la finance, à l'industrie, à l'immobilier, et au commerce international.

**Le but de cette philosophie** est de créer un équilibre, de planifier, de se connaître soi-même, et de voir le centre de chaque chose. Peu importe ce que l'on fait, si l'on suit ces 3 cercles et 2 conditions, on évitera la confusion, l'anxiété, et l'instabilité économique.

Après avoir parlé de la philosophie de suffisance, nous comprenons qu'il ne s'agit pas de pauvreté, mais d'une vie intelligente, de décisions appropriées, et de préparation constante pour ce qui pourrait arriver. Si chacun peut appliquer ces principes, notre pays, la Thaïlande, pourra réellement avoir une économie forte et durable.