Pourquoi le yen est-il devenu la « deuxième devise étrangère » des Taïwanais ?
En parlant d’échange de devises, la plupart des investisseurs taïwanais pensent immédiatement au yen japonais. Mais ce n’est pas simplement par amour du tourisme au Japon. Du quotidien à la gestion financière, le yen a déjà infiltré la structuration des actifs des Taïwanais.
Aspect pratique : le voyage reste la principale nécessité
Tokyo, Kyoto, Hokkaido⋯⋯ Les grandes villes japonaises privilégient généralement les transactions en espèces (le taux de pénétration des cartes de crédit est d’environ 60%). Que ce soit pour l’achat de produits de beauté, de produits dérivés d’anime, de vêtements, ou via des sites de shopping entre particuliers, il faut régler en yen. Ajoutez à cela les étudiants en échange, en working holiday, qui préparent souvent leur argent en yen à l’avance pour verrouiller le taux de change.
Aspect investissement : le yen parmi les trois principales monnaies refuges mondiales
Le yen, le dollar américain et le franc suisse sont considérés comme les principales monnaies refuges mondiales, principalement en raison de la résilience de l’économie japonaise et de sa faible dette. En 2022, lors du conflit russo-ukrainien, le yen a augmenté de 8% en une semaine, alors que les marchés boursiers mondiaux ont chuté de 10% — cela illustre la fonction de protection du yen. Pour les investisseurs taïwanais, détenir du yen équivaut à une assurance contre la volatilité du marché taïwanais. De plus, la politique de taux d’intérêt ultra-bas de la Banque centrale japonaise (actuellement 0,5%) fait du yen une « monnaie de financement en arbitrage » : emprunter en yen à faible coût, puis investir dans le dollar à haut rendement (différentiel d’environ 4,0%), puis couvrir la position en achetant à nouveau du yen lorsque le risque augmente, créant ainsi un écosystème de trading complet.
Quatre canaux de change en yen les plus utilisés par les Taïwanais
Il existe une idée répandue selon laquelle « il suffit d’aller à la banque pour changer en yen », mais en réalité, la différence de taux peut déjà manger plusieurs boissons à bulles. Nous avons collecté les taux les plus récents et analysons le coût réel de chaque méthode.
Méthode 1 : Échange en espèces en agence bancaire — la méthode la plus traditionnelle mais la plus coûteuse
Se rendre directement à une agence bancaire ou à un comptoir d’aéroport avec des NT$ en liquide pour échanger, c’est simple mais coûteux. En utilisant le taux de vente en espèces (généralement 1-2% inférieur au taux spot), plus les éventuels frais, le coût total est nettement plus élevé.
Par exemple, selon le taux du Taiwan Bank du 10 décembre 2025, le taux de vente en espèces est d’environ 0,2060 NT$/JPY (ce qui revient à environ 4,85 JPY par NT$). Certaines banques facturent aussi des frais fixes, allant de gratuit à 200 NT$.
Avantages : sécurité, choix de dénominations (1 000/5 000/10 000 JPY), immédiateté, accompagnement par un conseiller.
Inconvénients : grand écart de taux, horaires d’ouverture limités (9h00-15h30 en semaine), frais supplémentaires.
Cas d’usage : voyageurs peu familiers avec les opérations en ligne, besoins urgents (ex. à l’aéroport).
Tableau des frais (10 décembre 2025) :
Banque
Taux de vente en espèces
Frais en agence
Taiwan Bank
0.2060
Gratuit
Mega Bank
0.2062
Gratuit
E.Sun Bank
0.2067
100 NT$
First Bank
0.2062
Gratuit
CTBC Bank
0.2065
Gratuit
Fubon Bank
0.2069
100 NT$
Méthode 2 : Change en ligne + retrait en agence ou ATM — pratique et économique
Via l’app bancaire ou la banque en ligne, convertir NT$ en yen et créditer un compte en devises, avec un taux de vente spot (environ 1% meilleur que la vente en espèces). Si besoin de cash, retrait en agence ou ATM en devises, avec frais (à partir de 100 NT$).
Idéal pour suivre l’évolution du taux, acheter par tranches quand le taux est bas (ex. <4.80), pour réduire le coût moyen. Après change via l’app, le retrait en cash est soumis à des frais (différence de taux + 100 NT$ minimum).
Avantages : opération 24h, possibilité de faire plusieurs achats pour réduire le coût moyen, taux avantageux.
Inconvénients : ouverture d’un compte en devises nécessaire, frais de retrait (5-100 NT$ par opération).
Cas d’usage : investisseurs expérimentés, détenant déjà un compte en devises, combiné avec un dépôt à terme en yen (rendement annuel 1,5-1,8%).
Méthode 3 : Réservation en ligne pour change — la meilleure option avant départ
Pas besoin de compte en devises, remplir en ligne le montant à échanger, choisir la succursale et la date, puis retirer en personne avec pièce d’identité et notification de transaction. La Taiwan Bank et Mega Bank proposent ce service, avec possibilité de réserver à l’aéroport, évitant la file d’attente.
Le service « Easy Purchase » de Taiwan Bank offre souvent la gratuité (10 NT$ via TaiwanPay), avec une marge de taux d’environ 0,5%. Idéal pour planifier avant le départ, avec 14 points de retrait à l’aéroport de Taoyuan, dont 2 24h/24.
Avantages : taux avantageux, frais souvent nuls, retrait à l’aéroport, pas d’attente.
Inconvénients : réservation préalable (1-3 jours), horaires de retrait limités, pas de modification possible en agence.
Cas d’usage : voyageurs avec planification précise, souhaitant retirer directement à l’aéroport.
Méthode 4 : ATM en devises — la plus flexible mais moins répandue
Utiliser une carte bancaire à puce pour retirer du yen en ATM en devises, 24h/24, avec possibilité de multi-entreprises, frais de 5 NT$ par retrait interbancaire. Monnaies supportées : principales devises (JPY, USD, etc.), mais moins de 200 points en Taiwan.
Les ATM en devises de SinoPac permettent de retirer jusqu’à 150 000 NT$ par jour sans frais de change. Attention, à partir de fin 2025, le service en ATM japonais sera modifié, nécessitant une carte internationale (Mastercard/Cirrus).
Avantages : fonds disponibles immédiatement, sans limite horaire, frais interbancaires faibles, économie sur frais de transfert.
Inconvénients : peu de points en dehors des grandes villes, dénominations fixes (1 000/5 000/10 000 JPY), risque de rupture de cash en période de forte demande.
Cas d’usage : urgence, besoin immédiat, évitement des files.
Comparatif des coûts : test avec 50 000 NT$
Selon les données de décembre 2025, voici le coût estimé pour 50 000 NT$ via chaque canal :
Méthode
Avantages
Inconvénients
Coût estimé
Cas idéal
En agence
Sécurité, immédiateté
Écart de taux, horaires, frais
1 500-2 000 NT$
Urgence ou petite somme à l’aéroport
Change en ligne + retrait
24h, flexible, meilleur taux
Nécessite compte en devises, frais de retrait
500-1 000 NT$
Investisseurs expérimentés, long terme
Réservation en ligne
Gratuit, pratique, taux avantageux
Prévoir à l’avance, pas de modification
300-800 NT$
Planification, retrait à l’aéroport
ATM en devises
Flexibilité, immédiateté
Peu de points, dénominations fixes
800-1 200 NT$
Urgence, besoin immédiat
Conclusion : pour 50 000 à 200 000 NT$, une stratégie mixte « change en ligne + ATM » permet de minimiser les coûts.
La meilleure période pour changer en yen en 2025 ?
Le 10 décembre 2025, le taux NT$ / JPY est de 4,85 (1 NT$ = 4,85 JPY), contre 4,46 au début d’année, soit une appréciation de 8,7%. Dans un contexte de dépréciation continue du NT$, cette plus-value est significative. La demande de change en yen a augmenté de 25% en seconde moitié 2025, portée par la reprise du tourisme et la recherche de protection.
Politique de la Banque centrale japonaise :
Le gouverneur Ueda a récemment adopté une posture hawkish, avec une probabilité de hausse de taux estimée à 80%. La réunion du 19 décembre pourrait voir une hausse de 0,25 point à 0,75% (niveau le plus haut depuis 30 ans), avec un rendement des obligations japonaises à 1,93%, un sommet de 17 ans. Le USD/JPY est passé de 160 début 2025 à 154,58, avec une possible oscillation vers 155 à court terme, mais une tendance à la baisse vers 150 à moyen-long terme.
Risques et opportunités :
Pour les investisseurs, faire des achats par tranches réduit le risque. La clôture d’une position de carry trade en yen peut entraîner une volatilité de 2-5%. Il est conseillé de ne pas tout échanger d’un coup, mais de répartir les achats, en diversifiant avec d’autres devises comme le HKD ou le USD, pour réduire le risque.
Que faire après avoir changé en yen ? Optimiser l’utilisation de votre argent
Le yen ne doit pas simplement dormir sur un compte sans intérêt, mais servir de tremplin pour des investissements à rendement stable ou en croissance.
Option 1 : Dépôt à terme en yen — flux de trésorerie stable
Ouvrir un compte en devises chez E.Sun ou Taiwan Bank, transférer en ligne en yen. Dépôt minimum 10 000 JPY, taux annuel 1,5-1,8%. Convient aux investisseurs prudents.
Option 2 : Assurance vie en yen — gains à moyen terme
Assurance vie en yen chez Cathay ou Fubon, taux garanti 2-3%, pour un horizon de 3-5 ans.
Option 3 : ETF en yen — participation à la croissance du marché
ETF comme Yuanta 00675U ou autres indices en yen, achetable via l’app de courtier, avec frais annuels d’environ 0,4%.
Option 4 : Trading de devises — opportunités à court terme
Utiliser des plateformes comme Mitrade pour trader USD/JPY, EUR/JPY, avec effet de levier, trading 24h, faibles fonds initiaux. Idéal pour traders expérimentés, avec outils de stop-loss et take-profit.
FAQ rapides
Q : Quelle différence entre taux en espèces et taux spot ?
Le taux en espèces concerne la transaction en cash, souvent moins favorable (plus risqué pour la banque). Le taux spot concerne les transferts électroniques sans papier, plus proche du marché international, avec un T+2.
Q : Combien de yen pour 10 000 NT$ ?
Avec un taux spot de 4,87, environ 48 700 JPY. Avec un taux en espèces de 4,85, environ 48 500 JPY, différence de 200 JPY (~40 NT$).
Q : Que faut-il apporter pour changer en agence ?
Pièce d’identité + passeport (pour étrangers, passeport + titre de séjour). Si réservation en ligne, apporter la notification. Moins de 20 ans : accompagnement parental. Plus de 10万 NT$ : déclaration de fonds.
Q : Y a-t-il une limite de retrait ATM ?
Après fin 2025, plusieurs banques ajustent leurs plafonds : CTBC 120 000 NT$/retrait/jour, Taishin 150 000 NT$/retrait/jour, E.Sun 50 000 NT$/retrait (50 billets), plafond journalier 150 000 NT$. Mieux vaut répartir ou utiliser la carte de la banque pour éviter les frais.
Conclusion
Le yen, autrefois simple monnaie touristique, est devenu un actif de gestion de risque et d’investissement. Que ce soit pour un voyage l’année prochaine ou pour la préservation à long terme, maîtriser la stratégie « achat par tranches + utilisation après achat » permet de maximiser chaque dollar échangé. Les débutants peuvent commencer par « change en ligne + retrait à l’aéroport » ou « ATM en devises », puis intégrer dépôt à terme, ETF ou trading de devises selon leurs besoins. Ainsi, voyager plus économiquement et renforcer la protection de leur patrimoine face aux turbulences du marché mondial.
Voir l'original
Cette page peut inclure du contenu de tiers fourni à des fins d'information uniquement. Gate ne garantit ni l'exactitude ni la validité de ces contenus, n’endosse pas les opinions exprimées, et ne fournit aucun conseil financier ou professionnel à travers ces informations. Voir la section Avertissement pour plus de détails.
Guide de conversion du yen japonais : confrontation des 4 principales méthodes, apprenez à économiser intelligemment
Pourquoi le yen est-il devenu la « deuxième devise étrangère » des Taïwanais ?
En parlant d’échange de devises, la plupart des investisseurs taïwanais pensent immédiatement au yen japonais. Mais ce n’est pas simplement par amour du tourisme au Japon. Du quotidien à la gestion financière, le yen a déjà infiltré la structuration des actifs des Taïwanais.
Aspect pratique : le voyage reste la principale nécessité
Tokyo, Kyoto, Hokkaido⋯⋯ Les grandes villes japonaises privilégient généralement les transactions en espèces (le taux de pénétration des cartes de crédit est d’environ 60%). Que ce soit pour l’achat de produits de beauté, de produits dérivés d’anime, de vêtements, ou via des sites de shopping entre particuliers, il faut régler en yen. Ajoutez à cela les étudiants en échange, en working holiday, qui préparent souvent leur argent en yen à l’avance pour verrouiller le taux de change.
Aspect investissement : le yen parmi les trois principales monnaies refuges mondiales
Le yen, le dollar américain et le franc suisse sont considérés comme les principales monnaies refuges mondiales, principalement en raison de la résilience de l’économie japonaise et de sa faible dette. En 2022, lors du conflit russo-ukrainien, le yen a augmenté de 8% en une semaine, alors que les marchés boursiers mondiaux ont chuté de 10% — cela illustre la fonction de protection du yen. Pour les investisseurs taïwanais, détenir du yen équivaut à une assurance contre la volatilité du marché taïwanais. De plus, la politique de taux d’intérêt ultra-bas de la Banque centrale japonaise (actuellement 0,5%) fait du yen une « monnaie de financement en arbitrage » : emprunter en yen à faible coût, puis investir dans le dollar à haut rendement (différentiel d’environ 4,0%), puis couvrir la position en achetant à nouveau du yen lorsque le risque augmente, créant ainsi un écosystème de trading complet.
Quatre canaux de change en yen les plus utilisés par les Taïwanais
Il existe une idée répandue selon laquelle « il suffit d’aller à la banque pour changer en yen », mais en réalité, la différence de taux peut déjà manger plusieurs boissons à bulles. Nous avons collecté les taux les plus récents et analysons le coût réel de chaque méthode.
Méthode 1 : Échange en espèces en agence bancaire — la méthode la plus traditionnelle mais la plus coûteuse
Se rendre directement à une agence bancaire ou à un comptoir d’aéroport avec des NT$ en liquide pour échanger, c’est simple mais coûteux. En utilisant le taux de vente en espèces (généralement 1-2% inférieur au taux spot), plus les éventuels frais, le coût total est nettement plus élevé.
Par exemple, selon le taux du Taiwan Bank du 10 décembre 2025, le taux de vente en espèces est d’environ 0,2060 NT$/JPY (ce qui revient à environ 4,85 JPY par NT$). Certaines banques facturent aussi des frais fixes, allant de gratuit à 200 NT$.
Avantages : sécurité, choix de dénominations (1 000/5 000/10 000 JPY), immédiateté, accompagnement par un conseiller.
Inconvénients : grand écart de taux, horaires d’ouverture limités (9h00-15h30 en semaine), frais supplémentaires.
Cas d’usage : voyageurs peu familiers avec les opérations en ligne, besoins urgents (ex. à l’aéroport).
Tableau des frais (10 décembre 2025) :
Méthode 2 : Change en ligne + retrait en agence ou ATM — pratique et économique
Via l’app bancaire ou la banque en ligne, convertir NT$ en yen et créditer un compte en devises, avec un taux de vente spot (environ 1% meilleur que la vente en espèces). Si besoin de cash, retrait en agence ou ATM en devises, avec frais (à partir de 100 NT$).
Idéal pour suivre l’évolution du taux, acheter par tranches quand le taux est bas (ex. <4.80), pour réduire le coût moyen. Après change via l’app, le retrait en cash est soumis à des frais (différence de taux + 100 NT$ minimum).
Avantages : opération 24h, possibilité de faire plusieurs achats pour réduire le coût moyen, taux avantageux.
Inconvénients : ouverture d’un compte en devises nécessaire, frais de retrait (5-100 NT$ par opération).
Cas d’usage : investisseurs expérimentés, détenant déjà un compte en devises, combiné avec un dépôt à terme en yen (rendement annuel 1,5-1,8%).
Méthode 3 : Réservation en ligne pour change — la meilleure option avant départ
Pas besoin de compte en devises, remplir en ligne le montant à échanger, choisir la succursale et la date, puis retirer en personne avec pièce d’identité et notification de transaction. La Taiwan Bank et Mega Bank proposent ce service, avec possibilité de réserver à l’aéroport, évitant la file d’attente.
Le service « Easy Purchase » de Taiwan Bank offre souvent la gratuité (10 NT$ via TaiwanPay), avec une marge de taux d’environ 0,5%. Idéal pour planifier avant le départ, avec 14 points de retrait à l’aéroport de Taoyuan, dont 2 24h/24.
Avantages : taux avantageux, frais souvent nuls, retrait à l’aéroport, pas d’attente.
Inconvénients : réservation préalable (1-3 jours), horaires de retrait limités, pas de modification possible en agence.
Cas d’usage : voyageurs avec planification précise, souhaitant retirer directement à l’aéroport.
Méthode 4 : ATM en devises — la plus flexible mais moins répandue
Utiliser une carte bancaire à puce pour retirer du yen en ATM en devises, 24h/24, avec possibilité de multi-entreprises, frais de 5 NT$ par retrait interbancaire. Monnaies supportées : principales devises (JPY, USD, etc.), mais moins de 200 points en Taiwan.
Les ATM en devises de SinoPac permettent de retirer jusqu’à 150 000 NT$ par jour sans frais de change. Attention, à partir de fin 2025, le service en ATM japonais sera modifié, nécessitant une carte internationale (Mastercard/Cirrus).
Avantages : fonds disponibles immédiatement, sans limite horaire, frais interbancaires faibles, économie sur frais de transfert.
Inconvénients : peu de points en dehors des grandes villes, dénominations fixes (1 000/5 000/10 000 JPY), risque de rupture de cash en période de forte demande.
Cas d’usage : urgence, besoin immédiat, évitement des files.
Comparatif des coûts : test avec 50 000 NT$
Selon les données de décembre 2025, voici le coût estimé pour 50 000 NT$ via chaque canal :
Conclusion : pour 50 000 à 200 000 NT$, une stratégie mixte « change en ligne + ATM » permet de minimiser les coûts.
La meilleure période pour changer en yen en 2025 ?
Le 10 décembre 2025, le taux NT$ / JPY est de 4,85 (1 NT$ = 4,85 JPY), contre 4,46 au début d’année, soit une appréciation de 8,7%. Dans un contexte de dépréciation continue du NT$, cette plus-value est significative. La demande de change en yen a augmenté de 25% en seconde moitié 2025, portée par la reprise du tourisme et la recherche de protection.
Politique de la Banque centrale japonaise :
Le gouverneur Ueda a récemment adopté une posture hawkish, avec une probabilité de hausse de taux estimée à 80%. La réunion du 19 décembre pourrait voir une hausse de 0,25 point à 0,75% (niveau le plus haut depuis 30 ans), avec un rendement des obligations japonaises à 1,93%, un sommet de 17 ans. Le USD/JPY est passé de 160 début 2025 à 154,58, avec une possible oscillation vers 155 à court terme, mais une tendance à la baisse vers 150 à moyen-long terme.
Risques et opportunités :
Pour les investisseurs, faire des achats par tranches réduit le risque. La clôture d’une position de carry trade en yen peut entraîner une volatilité de 2-5%. Il est conseillé de ne pas tout échanger d’un coup, mais de répartir les achats, en diversifiant avec d’autres devises comme le HKD ou le USD, pour réduire le risque.
Que faire après avoir changé en yen ? Optimiser l’utilisation de votre argent
Le yen ne doit pas simplement dormir sur un compte sans intérêt, mais servir de tremplin pour des investissements à rendement stable ou en croissance.
Option 1 : Dépôt à terme en yen — flux de trésorerie stable
Ouvrir un compte en devises chez E.Sun ou Taiwan Bank, transférer en ligne en yen. Dépôt minimum 10 000 JPY, taux annuel 1,5-1,8%. Convient aux investisseurs prudents.
Option 2 : Assurance vie en yen — gains à moyen terme
Assurance vie en yen chez Cathay ou Fubon, taux garanti 2-3%, pour un horizon de 3-5 ans.
Option 3 : ETF en yen — participation à la croissance du marché
ETF comme Yuanta 00675U ou autres indices en yen, achetable via l’app de courtier, avec frais annuels d’environ 0,4%.
Option 4 : Trading de devises — opportunités à court terme
Utiliser des plateformes comme Mitrade pour trader USD/JPY, EUR/JPY, avec effet de levier, trading 24h, faibles fonds initiaux. Idéal pour traders expérimentés, avec outils de stop-loss et take-profit.
FAQ rapides
Q : Quelle différence entre taux en espèces et taux spot ?
Le taux en espèces concerne la transaction en cash, souvent moins favorable (plus risqué pour la banque). Le taux spot concerne les transferts électroniques sans papier, plus proche du marché international, avec un T+2.
Q : Combien de yen pour 10 000 NT$ ?
Avec un taux spot de 4,87, environ 48 700 JPY. Avec un taux en espèces de 4,85, environ 48 500 JPY, différence de 200 JPY (~40 NT$).
Q : Que faut-il apporter pour changer en agence ?
Pièce d’identité + passeport (pour étrangers, passeport + titre de séjour). Si réservation en ligne, apporter la notification. Moins de 20 ans : accompagnement parental. Plus de 10万 NT$ : déclaration de fonds.
Q : Y a-t-il une limite de retrait ATM ?
Après fin 2025, plusieurs banques ajustent leurs plafonds : CTBC 120 000 NT$/retrait/jour, Taishin 150 000 NT$/retrait/jour, E.Sun 50 000 NT$/retrait (50 billets), plafond journalier 150 000 NT$. Mieux vaut répartir ou utiliser la carte de la banque pour éviter les frais.
Conclusion
Le yen, autrefois simple monnaie touristique, est devenu un actif de gestion de risque et d’investissement. Que ce soit pour un voyage l’année prochaine ou pour la préservation à long terme, maîtriser la stratégie « achat par tranches + utilisation après achat » permet de maximiser chaque dollar échangé. Les débutants peuvent commencer par « change en ligne + retrait à l’aéroport » ou « ATM en devises », puis intégrer dépôt à terme, ETF ou trading de devises selon leurs besoins. Ainsi, voyager plus économiquement et renforcer la protection de leur patrimoine face aux turbulences du marché mondial.