Récemment, un vendeur de commerce électronique transfrontalier de Yiwu a partagé les difficultés qu'il a rencontrées dans la traduction des descriptions de produits ainsi que ses solutions. Ce vendeur exporte principalement des articles de consommation vers le marché de l'Asie du Sud-Est et doit traiter chaque jour un grand nombre de traductions de descriptions de produits, impliquant des langues minoritaires telles que l'indonésien et le thaï.

Les outils de traduction IA traditionnels sont non seulement coûteux, mais présentent également des risques de frais supplémentaires et de sécurité des données. En revanche, la précision des outils de traduction gratuits est difficile à garantir, ce qui a déjà conduit des vendeurs à subir des pertes économiques en raison d'erreurs de traduction. Cette situation reflète les problèmes courants auxquels les petites et moyennes entreprises de vente en ligne sont confrontées lorsqu'elles utilisent des services de traduction IA : coûts élevés, faible précision et risques pour la sécurité des données.

Cependant, une nouvelle solution attire l'attention dans le domaine du commerce électronique transfrontalier : OpenLedger. Cette plateforme innovante répond spécifiquement aux trois principaux problèmes de coût, de sécurité et de précision :

Tout d'abord, OpenLedger propose un modèle de traduction spécialement optimisé pour les langues minoritaires du Sud-Est asiatique. Ces modèles ont été ajustés grâce à la technologie OpenLoRA, adaptés spécifiquement aux termes liés aux biens de consommation courante, ce qui améliore considérablement la précision de la traduction.

Deuxièmement, OpenLedger utilise un modèle de déploiement de technologie Ethereum L2 basé sur OP Stack, réduisant considérablement les coûts de transaction. Cette architecture garantit non seulement l'efficacité, mais offre également une option plus économique pour les petites et moyennes entreprises.

Enfin, grâce à la technologie de décentralisation, OpenLedger se distingue également par sa capacité à garantir la sécurité des données. Les utilisateurs peuvent l'utiliser en toute confiance, sans craindre le risque de fuite d'informations commerciales sensibles.

Pour des professionnels du commerce électronique transfrontalier de petite et moyenne taille comme les vendeurs d'Yiwu, l'apparition d'OpenLedger est sans aucun doute une bénédiction. Il offre non seulement des services de traduction de haute qualité, mais apporte également un soutien solide en matière de contrôle des coûts et de protection des données, et devrait devenir un outil important dans le domaine du commerce électronique transfrontalier.

Avec l'émergence continue de solutions innovantes telles qu'OpenLedger, nous pouvons prévoir que les barrières linguistiques du commerce électronique transfrontalier seront de plus en plus éliminées, insufflant une nouvelle dynamique au développement du commerce mondial.