Autor: Aleks Gilbert, DL News; Traducción: Deng Tong, Jinse Caijing
Resumen
Una importante actualización de Ethereum - Pectra - se lanzó oficialmente el miércoles.
Pectra ha mejorado la experiencia del usuario, la cadena de bloques de segunda capa y los validadores.
"A partir de ahora, Ethereum comienza a sentirse como una red moderna," dijo un redactor de Optimism.
La actualización más grande de Ethereum hasta la fecha se lanzó el miércoles por la mañana, simplificando la torpe experiencia del usuario en la blockchain, que durante mucho tiempo se ha considerado un obstáculo para su adopción masiva.
La actualización llamada Pectra se lanzó oficialmente el miércoles poco después de las 10 a.m. hora de Londres.
En los últimos años, el ciclo de actualizaciones anuales de Ethereum ha traído cambios significativos.
En 2022, una importante actualización llamada "Fusión" cambió el mecanismo de consenso de Ethereum, y se espera que reduzca el consumo de energía de la blockchain en un 99%.
Lo logró cambiando la forma en que Ethereum aprueba las transacciones y las agrega a la cadena, reemplazando el método similar al de Bitcoin por otro mecanismo llamado "staking". En el mecanismo de staking, los usuarios bloquean su Ethereum a cambio de pequeñas recompensas anuales, protegiendo así la seguridad de la red.
En 2023, los desarrolladores de Ethereum lograron la extracción de Ethereum en staking, liberando decenas de miles de millones de dólares en fondos bloqueados. En 2024, reducirán los costos utilizando cadenas de bloques Layer 2 auxiliares en un 98%.
En Pectra, los desarrolladores han elegido una serie de pequeñas mejoras. Estas mejoras han mejorado significativamente la funcionalidad de las billeteras digitales necesarias para interactuar con aplicaciones basadas en Ethereum, como los intercambios descentralizados y los protocolos de préstamos.
También han mejorado la capacidad de las cadenas de bloques de Layer 2, asegurando que incluso durante los períodos de alta demanda, las tarifas de estas cadenas de bloques se mantengan a un nivel relativamente asequible, así como la eficiencia de los validadores (computadoras responsables de procesar transacciones y añadir nuevos bloques a la cadena de Ethereum).
El autor anónimo de Optimism, Binji, escribió en X: “Es aquí donde Ethereum realmente comienza a sentirse como una red moderna. Pectra reduce el número de clics necesarios para ejecutar operaciones.”
¿Cuáles son las funciones de Pectra?
Los usuarios ahora pueden procesar transacciones en masa y omitir las ventanas emergentes de aprobación de transacciones pendientes que parecen interminables en Ethereum.
Los usuarios también pueden pagar las tarifas de transacción con cualquier token. Anteriormente, las tarifas debían pagarse utilizando la criptomoneda Ethereum, que está vinculada a Ethereum. Pagar con tokens vinculados a monedas del mundo real permitirá a los usuarios comprender mejor el costo real de cada transacción.
"La fusión cambió la forma en que opera el protocolo", escribió Binji. "Pectra transformó la experiencia de Ethereum."
Pectra también se basa en la versión mejorada del año pasado, Dencun.
La actualización introduce blobs, que son una forma de almacenamiento de datos que la segunda capa de la blockchain puede usar para enviar datos de transacciones comprimidos a Ethereum.
Esto reduce el costo de las transacciones en la segunda capa de la blockchain (que ya es mucho más barato que el propio Ethereum) a unos pocos centavos.
Pero la segunda capa de blockchain pronto se volvió congestionada, y sus tarifas de transacción dinámicas (que fluctúan según la actividad) ocasionalmente se disparan a niveles anteriores a Dencun.
Al duplicar la cantidad de blobs que Ethereum puede manejar, Pectra espera mantener las tarifas de transacción de las cadenas de bloques de Capa 2 en un nivel relativamente asequible — al menos por ahora.
En una conferencia telefónica de desarrolladores en enero, Jesse Pollak, el desarrollador principal de Coinbase Layer 2 Blockchain Base, afirmó que espera que el uso supere la velocidad de actualización de Ethereum.
Él dijo que sus colegas predicen que para 2025, la demanda crecerá de 10 a 20 veces, superando con creces la capacidad adicional de Pectra.
"Actualmente, no tenemos la capacidad para satisfacer esta demanda."
Finalmente, Pectra permitirá a los validadores integrar sus fondos de staking, que anteriormente debían gestionarse en lotes de 32 ETH. Ahora, los validadores pueden gestionar hasta 2,048 ETH al mismo tiempo. Esto significa que los costos operativos de los operadores son más bajos.
"Pectra ha recordado a Ethereum su misión", escribió Binji. "No solo por la resiliencia. No solo por la escalabilidad. Sino también por los usuarios."
El dolor del precio
Pero esto no ha resuelto una queja clave de la gente sobre Ethereum: el rendimiento de su criptomoneda es inferior al de principales competidores como Bitcoin y Solana.
El investigador de la Fundación Ethereum, Justin Drake, declaró en febrero que Ethereum no ha alcanzado su estatus de "moneda ultrasónica". Su suministro debería haber disminuido y su valor debería haber aumentado.
Incluso después de que el "presidente de las criptomonedas" Donald Trump fuera elegido presidente de Estados Unidos, el precio de Bitcoin y Solana alcanzó un máximo histórico, mientras que Ethereum también tocó un pico de 4,000 dólares en diciembre, muy por debajo del máximo histórico de 4,800 dólares establecido en 2021.
El mes pasado, la política arancelaria de Trump provocó un caos en el mercado, y el descenso de Ethereum superó al de otras principales criptomonedas, cayendo a su nivel más bajo en dos años, ligeramente por encima de 1,400 dólares.
Los críticos atacan a los desarrolladores por centrarse en construir cadenas de bloques Layer 2 más baratas y rápidas sobre Ethereum como una vía para la adopción masiva. Argumentan que estas cadenas de bloques consumen tan poco Ethereum en forma de tarifas de transacción que la promesa de un suministro en constante disminución —y de un aumento constante en los precios— no se ha cumplido.
Desde que la Fundación Ethereum (una organización sin fines de lucro suiza bien financiada, dedicada a promover el desarrollo continuo de la blockchain) se reorganizó, la situación ha cambiado.
El nuevo liderazgo ha indicado que planea centrarse en aumentar el precio y el rendimiento de Ethereum, en lugar de simplemente externalizar los impulsores de precios a los desarrolladores de Layer 2.
Fusaka
Los líderes de la Fundación Ethereum no han revelado cuándo llegarán estos cambios o qué cambios podrían traer. Mientras tanto, se espera que la próxima gran actualización de Ethereum, es decir, Fusaka, se lance en la segunda mitad de este año.
Los desarrolladores han indicado que Fusaka mejorará el grado de descentralización de la blockchain.
Cada computadora que forma parte de la red distribuida de Ethereum debe descargar todos los datos de cada nuevo blob enviado por la cadena de bloques de Capa 2.
Después de la actualización de Fusaka, estas computadoras solo necesitan descargar una parte de cada blob, mientras utilizan tecnología de cifrado para confirmar la exactitud de la información restante descargada por otras computadoras en la red.
Según Christine Kim, investigadora independiente de Ethereum, esto mejorará significativamente la capacidad de la blockchain para procesar blobs.
El contenido es solo de referencia, no una solicitud u oferta. No se proporciona asesoramiento fiscal, legal ni de inversión. Consulte el Descargo de responsabilidad para obtener más información sobre los riesgos.
¿Qué cambios ocurrirán en Ethereum después de la actualización de Pectra?
Autor: Aleks Gilbert, DL News; Traducción: Deng Tong, Jinse Caijing
Resumen
La actualización más grande de Ethereum hasta la fecha se lanzó el miércoles por la mañana, simplificando la torpe experiencia del usuario en la blockchain, que durante mucho tiempo se ha considerado un obstáculo para su adopción masiva.
La actualización llamada Pectra se lanzó oficialmente el miércoles poco después de las 10 a.m. hora de Londres.
En los últimos años, el ciclo de actualizaciones anuales de Ethereum ha traído cambios significativos.
En 2022, una importante actualización llamada "Fusión" cambió el mecanismo de consenso de Ethereum, y se espera que reduzca el consumo de energía de la blockchain en un 99%.
Lo logró cambiando la forma en que Ethereum aprueba las transacciones y las agrega a la cadena, reemplazando el método similar al de Bitcoin por otro mecanismo llamado "staking". En el mecanismo de staking, los usuarios bloquean su Ethereum a cambio de pequeñas recompensas anuales, protegiendo así la seguridad de la red.
En 2023, los desarrolladores de Ethereum lograron la extracción de Ethereum en staking, liberando decenas de miles de millones de dólares en fondos bloqueados. En 2024, reducirán los costos utilizando cadenas de bloques Layer 2 auxiliares en un 98%.
En Pectra, los desarrolladores han elegido una serie de pequeñas mejoras. Estas mejoras han mejorado significativamente la funcionalidad de las billeteras digitales necesarias para interactuar con aplicaciones basadas en Ethereum, como los intercambios descentralizados y los protocolos de préstamos.
También han mejorado la capacidad de las cadenas de bloques de Layer 2, asegurando que incluso durante los períodos de alta demanda, las tarifas de estas cadenas de bloques se mantengan a un nivel relativamente asequible, así como la eficiencia de los validadores (computadoras responsables de procesar transacciones y añadir nuevos bloques a la cadena de Ethereum).
El autor anónimo de Optimism, Binji, escribió en X: “Es aquí donde Ethereum realmente comienza a sentirse como una red moderna. Pectra reduce el número de clics necesarios para ejecutar operaciones.”
¿Cuáles son las funciones de Pectra?
Los usuarios ahora pueden procesar transacciones en masa y omitir las ventanas emergentes de aprobación de transacciones pendientes que parecen interminables en Ethereum.
Los usuarios también pueden pagar las tarifas de transacción con cualquier token. Anteriormente, las tarifas debían pagarse utilizando la criptomoneda Ethereum, que está vinculada a Ethereum. Pagar con tokens vinculados a monedas del mundo real permitirá a los usuarios comprender mejor el costo real de cada transacción.
"La fusión cambió la forma en que opera el protocolo", escribió Binji. "Pectra transformó la experiencia de Ethereum."
Pectra también se basa en la versión mejorada del año pasado, Dencun.
La actualización introduce blobs, que son una forma de almacenamiento de datos que la segunda capa de la blockchain puede usar para enviar datos de transacciones comprimidos a Ethereum.
Esto reduce el costo de las transacciones en la segunda capa de la blockchain (que ya es mucho más barato que el propio Ethereum) a unos pocos centavos.
Pero la segunda capa de blockchain pronto se volvió congestionada, y sus tarifas de transacción dinámicas (que fluctúan según la actividad) ocasionalmente se disparan a niveles anteriores a Dencun.
Al duplicar la cantidad de blobs que Ethereum puede manejar, Pectra espera mantener las tarifas de transacción de las cadenas de bloques de Capa 2 en un nivel relativamente asequible — al menos por ahora.
En una conferencia telefónica de desarrolladores en enero, Jesse Pollak, el desarrollador principal de Coinbase Layer 2 Blockchain Base, afirmó que espera que el uso supere la velocidad de actualización de Ethereum.
Él dijo que sus colegas predicen que para 2025, la demanda crecerá de 10 a 20 veces, superando con creces la capacidad adicional de Pectra.
"Actualmente, no tenemos la capacidad para satisfacer esta demanda."
Finalmente, Pectra permitirá a los validadores integrar sus fondos de staking, que anteriormente debían gestionarse en lotes de 32 ETH. Ahora, los validadores pueden gestionar hasta 2,048 ETH al mismo tiempo. Esto significa que los costos operativos de los operadores son más bajos.
"Pectra ha recordado a Ethereum su misión", escribió Binji. "No solo por la resiliencia. No solo por la escalabilidad. Sino también por los usuarios."
El dolor del precio
Pero esto no ha resuelto una queja clave de la gente sobre Ethereum: el rendimiento de su criptomoneda es inferior al de principales competidores como Bitcoin y Solana.
El investigador de la Fundación Ethereum, Justin Drake, declaró en febrero que Ethereum no ha alcanzado su estatus de "moneda ultrasónica". Su suministro debería haber disminuido y su valor debería haber aumentado.
Incluso después de que el "presidente de las criptomonedas" Donald Trump fuera elegido presidente de Estados Unidos, el precio de Bitcoin y Solana alcanzó un máximo histórico, mientras que Ethereum también tocó un pico de 4,000 dólares en diciembre, muy por debajo del máximo histórico de 4,800 dólares establecido en 2021.
El mes pasado, la política arancelaria de Trump provocó un caos en el mercado, y el descenso de Ethereum superó al de otras principales criptomonedas, cayendo a su nivel más bajo en dos años, ligeramente por encima de 1,400 dólares.
Los críticos atacan a los desarrolladores por centrarse en construir cadenas de bloques Layer 2 más baratas y rápidas sobre Ethereum como una vía para la adopción masiva. Argumentan que estas cadenas de bloques consumen tan poco Ethereum en forma de tarifas de transacción que la promesa de un suministro en constante disminución —y de un aumento constante en los precios— no se ha cumplido.
Desde que la Fundación Ethereum (una organización sin fines de lucro suiza bien financiada, dedicada a promover el desarrollo continuo de la blockchain) se reorganizó, la situación ha cambiado.
El nuevo liderazgo ha indicado que planea centrarse en aumentar el precio y el rendimiento de Ethereum, en lugar de simplemente externalizar los impulsores de precios a los desarrolladores de Layer 2.
Fusaka
Los líderes de la Fundación Ethereum no han revelado cuándo llegarán estos cambios o qué cambios podrían traer. Mientras tanto, se espera que la próxima gran actualización de Ethereum, es decir, Fusaka, se lance en la segunda mitad de este año.
Los desarrolladores han indicado que Fusaka mejorará el grado de descentralización de la blockchain.
Cada computadora que forma parte de la red distribuida de Ethereum debe descargar todos los datos de cada nuevo blob enviado por la cadena de bloques de Capa 2.
Después de la actualización de Fusaka, estas computadoras solo necesitan descargar una parte de cada blob, mientras utilizan tecnología de cifrado para confirmar la exactitud de la información restante descargada por otras computadoras en la red.
Según Christine Kim, investigadora independiente de Ethereum, esto mejorará significativamente la capacidad de la blockchain para procesar blobs.