El titán de la inversión Warren Buffett renunció y aceptó una entrevista profunda en CNBC. Buffett canceló temporalmente su retiro y volvió a reanudar la subasta de almuerzos benéficos; además, analizó las razones para recortar su participación en Apple y advirtió sobre la crisis mundial de armas nucleares. También reveló detalles internos sobre su salida de la Fundación Bill y Melinda Gates, y anunció que herencias por un valor de mil millones de dólares pasarán a administrarse conjuntamente por sus tres hijos.
(Resumen previo: ¡Buffett se retira del cargo, pero no se retira! Berkshire compra otros 17 mil millones de dólares en bonos del Tesoro esta semana; el gurú reconoce que “cuando cae 50% es cuando me entusiasma”)
(Información de contexto: Trump dijo “Irán ha vuelto a la Edad de Piedra”: las seis capacidades militares principales quedaron destruidas; la reconstrucción llevará 15-20 años).
Índice del artículo
Cambiar
- Reanudar la subasta de almuerzos por beneficencia con el “cancelar el retiro”
- La vida al dejar el cargo de CEO y la “montaña de efectivo” de Berkshire
- Gran recorte de la participación en Apple y el “supercasino” de Estados Unidos
- Advertencia definitiva sobre la proliferación nuclear y la geopolítica
- Separación de la relación con Epstein y salida de la Fundación Gates
- Nueva interpretación del testamento para rechazar que “las manos de los muertos” controlen la riqueza
Este es el primer reportaje de entrevista en profundidad que Buffett concede a los medios desde que dejó el cargo de CEO de Berkshire Hathaway. En el programa de CNBC 《Squawk Box》, él y la experimentada presentadora Becky Quick, con quien se conoce desde hace muchos años, mantuvieron una conversación en la que hablaron de todo.
Con 93 años de edad, el “Oráculo de Omaha” sigue teniendo la mente ágil y soltando frases sorprendentes. En esta entrevista, no solo anunció que cancelaría temporalmente su retiro y organizaría nuevamente una subasta benéfica de almuerzo; también, por primera vez, habló abiertamente de su preocupación por las valoraciones elevadas del mercado de acciones actual, de su opinión real sobre el enorme recorte de la participación en Apple, y de su brillante análisis sobre la fragilidad de las políticas de la Reserva Federal y del sistema bancario.
Además, no evitó tocar temas delicados: desde su fuerte rechazo a el fallecido magnate Jeffrey Epstein, hasta los detalles de su salida de la Fundación Gates; y también la profunda reflexión detrás de su decisión de modificar su testamento, rechazando dejar que “las manos de los muertos” sigan controlando la riqueza. Y lo que más hace pensar es, sin duda, su dolorosa advertencia sobre la geopolítica mundial actual y la proliferación de armas nucleares.
A continuación, se presenta para usted una transcripción palabra por palabra con los puntos clave de esta entrevista.
Reanudar la subasta de almuerzos benéficos con el “cancelar el retiro”
Becky: Warren, ¡bienvenido! Durante 22 años, cada año organizas una subasta de almuerzos benéficos para recaudar fondos para la Fundación Glide en San Francisco. Después de que organizaras la última en 2022, anunciastes tu jubilación, cuando el monto recaudado llegó a 19,10 millones de dólares.
Pero hoy traes una sorpresa: ¡pronto se celebrará una nueva subasta! En esta ocasión participarán tú, la estrella de la NBA Stephen Curry y su esposa Ayesha Curry, y las ganancias se repartirán por igual entre la Fundación Glide y la fundación “Eat. Learn. Play.” de la pareja Curry. ¿Por qué detuviste entonces? ¿Y por qué decidiste reanudarla ahora?
Buffett: En aquel entonces dejé de hacerlo porque “no tenía fuerzas”. Es igual que por no dar clases: siempre llega una etapa en la que el cuerpo cambia, y debes aprender a ceder las tareas a otros.
En cuanto a por qué empecé, fue porque mi primera esposa, Susie, me presentó al reverendo Cecil Williams de la Fundación Glide. Cecil tomó una iglesia que se estaba muriendo y la convirtió en un lugar que da esperanza a quienes “el mundo ha abandonado”. Él acepta a todos e incluso antes de predicar les sirve comida. Nunca abandona a nadie: lo dice en serio.
En los últimos dos años, esta subasta se suspendió. Y Cecil, que tiene una edad parecida a la mía, está de salud mucho peor. Su único deseo era que este plan siguiera adelante. Si el plan desapareciera, me sentiría muy triste. Por eso decidí hacerlo otra vez. Y que Stephen Curry se sumara fue algo natural: hace muchas cosas en Oakland para los niños; es un héroe para millones de personas. Por cierto, sin importar cuál sea la cifra de la oferta ganadora este año, prometo donar con mi propio dinero una cantidad equivalente: la mitad para Glide y la mitad para la fundación de los Curry.
Dejar la vida de CEO y la “montaña de efectivo” de Berkshire
Becky: Desde que dejaste el cargo de CEO de Berkshire, ¿en qué ha cambiado tu vida ahora? ¿Todavía participas en decisiones de inversión?
Buffett: En realidad, no ha cambiado mucho. Todavía voy a la oficina cada día, pero casi “no termino nada” (risas); me toma mucho más tiempo hacer las cosas que antes. Greg Abel, el CEO actual de Berkshire, es excelente. Dicho sea de paso, es un poco embarazoso: el rango de asuntos que él puede manejar en un día es incluso más que el que yo podía manejar en una semana en mi etapa más alta. Es una decisión de traspaso que debí haber tomado hace mucho tiempo.
Por supuesto que sigo participando en decisiones de inversión, pero absolutamente no tomaré ninguna decisión que Greg considere equivocada. Si él tiene un desacuerdo sobre algo, entonces no lo hacemos.
Becky: Berkshire ahora tiene más de 350 mil millones de dólares en efectivo y letras del Tesoro. ¿Ustedes son los mayores tenedores de letras del Tesoro? ¿Por qué no implementan esos fondos?
Buffett: Puede que seamos los mayores contendientes de letras del Tesoro; esta semana acabamos de comprar 17 mil millones de dólares en letras del Tesoro. No las compramos antes porque ahora no encontramos instrumentos baratos y atractivos.
Si ocurre una caída fuerte, entonces las desplegaremos. No entramos al mercado para ganar el rebote de 5% o 6%; nuestro objetivo es “tener empresas”. Tenemos a American Express desde hace 30 años y a Coca-Cola casi 40. Siempre queremos tener suficiente efectivo; nunca quiero comprar algo a ciegas solo porque “otros piensan que el mercado va a subir”.
Gran recorte de la participación en Apple y el “supercasino” de Estados Unidos
Becky: Tanto el Dow como el Nasdaq han retrocedido recientemente. Para ti, ¿las acciones se ven ahora más baratas? Recientemente vendiste muchas acciones de Apple (Apple) con un desempeño excelente; ¿te arrepientes?
Buffett: No, las acciones no se ven más baratas. En cuanto a Apple, bueno, sí la vendí demasiado pronto, pero también la compré hace mucho tiempo. Creo que en esa inversión, después de impuestos, ya habíamos ganado más de 100 mil millones de dólares antes de impuestos.
No me arrepiento porque no tengo capacidad para predecir cómo se moverán las acciones la próxima semana o el próximo mes. Apple sigue siendo nuestra mayor inversión individual; es un negocio mejor que cualquier empresa que tengamos al 100%. Tim Cook tomó el relevo del peso que dejó Steve Jobs, y lo ha hecho de manera extraordinaria. A los consumidores les encanta Apple, y los políticos de Washington no van a destruir un producto que cada votante ama.
Becky: A la gente le parece Apple una empresa de tecnología, pero tú siempre la has visto como una empresa de consumo. ¿Qué opinas de la tendencia actual de inteligencia artificial (IA)?
Buffett: No presto atención a eso, porque no soy bueno en tecnología, y reconozco ese hecho: ni siquiera uso bien el teléfono. Pero sé cómo observar el comportamiento de los consumidores. La gente cree que sabe con certeza cómo se moverá el mercado; eso es una locura. Básicamente, el sistema económico de Estados Unidos se ha convertido en un “increíble supercasino”. A la gente le gusta apostar e incluso apuesta en el mercado con cuotas en su contra. El capitalismo de Estados Unidos funciona muy bien, pero eso no significa que vayas a “ganar al crupier” dentro del casino.
Advertencia definitiva sobre la proliferación nuclear y la geopolítica
Becky: Nikki Haley, la embajadora de Estados Unidos ante la ONU, dijo en nuestro programa que considera que el presidente debería actuar ahora mismo y encontrar las instalaciones en Irán donde se está enriqueciendo uranio. Es una postura muy controvertida. Si hoy fueras presidente, o si estuvieras asesorando a un presidente, ¿qué dirías ante un problema así?
Buffett: No sé si eso ocurrirá en los próximos 100 años o 200 años, nadie lo sabe. Pero de todos modos, tarde o temprano ocurrirán ciertos disparadores que harán que las armas nucleares se usen de verdad; y además, simplemente no podemos retirar el arsenal nuclear que ya existe en el mundo ahora, y la humanidad no puede soportar las consecuencias de usarlas.
Si crees que la confrontación que tuvimos con la Unión Soviética durante la Guerra Fría ya era lo bastante peligrosa, debes saber que en aquel momento Khrushchev quizá era todavía una persona completamente racional, y JFK también lo era. Pero, ¿ahora qué? Cuando llegue el momento de tener que enfrentar líderes como los de Corea del Norte… ya sabes, líderes que critican incluso el peinado de otros y que actúan de manera caprichosa… ahí es cuando el peligro es realmente grave.
Fabricamos armas nucleares, como abrir la caja de Pandora; no podemos deshacerlo. Le pregunté a un presidente de Estados Unidos qué haría, si durante la Guerra Fría se enfrentara a una amenaza nuclear y solo tuviera 10 minutos para decidir, qué haría. Ese presidente me dijo: “Yo pienso en esto todos los días”.
Separación de la relación con Epstein y salida de la Fundación Gates
Becky: Desde 2006, has donado casi 60 mil millones de dólares, y la mayor parte ha ido a la Fundación Bill Gates. ¿Qué opinas sobre los recientes documentos expuestos de Epstein (Jeffrey Epstein) y su relación con algunos ricos?
Buffett: A veces, el comportamiento humano es realmente sorprendente. Epstein era un tipo condenado, un “gran estafador” de esos que causan sensación. Sabía perfectamente cómo encontrar las debilidades de otras personas: ya fuera sexo, dinero o poder, y luego usarlas para chantajearlos.
Me siento muy aliviado de que ese tipo no se quedara en Omaha en aquel entonces, o de que yo no viviera en Nueva York. Si yo viviera en Nueva York, en algún momento de una fiesta podría haberme topado con ese maldito sujeto. Todo el mundo siempre me pide una foto; normalmente accedo. ¡Dios mío, ni siquiera ahora puedo pensar en acercarme a ese tipo! No solo era un estafador; también estaba involucrado en transacciones sexuales atrozmente horribles.
Becky: Renunciaste en 2021 a tu cargo como fideicomisario de la Fundación Gates. ¿Esto tuvo que ver con estas controversias o con el divorcio de los Gates?
Buffett: Tengo muy claro lo que hay que saber y lo que no sé. Como uno de los tres fideicomisarios, solo nos reunimos una vez al año. Cuando ocurrió el litigio de divorcio, fue cuando me di cuenta de que dentro de la fundación había muchas cosas que yo realmente no sabía. Renuncié en menos de un mes. Desde que todo esto explotó, no quiero verme en una situación en la que posiblemente me llamen como testigo. En lo reciente, no he hablado con Bill Gates en absoluto.
Nueva interpretación del testamento para rechazar que “las manos de los muertos” controlen la riqueza
Becky: Ahora tienes 93 años. En principio, planeabas donar tu enorme riqueza restante a cinco fundaciones, pero se rumorea que cambiaste de opinión, ¿es así?
Buffett: Sí. Decidí poner ese dinero en un fideicomiso que será administrado conjuntamente por mis tres hijos (Susie, Howie, Peter). No creo que sea correcto que existan esas fundaciones “que siguen dirigiendo la riqueza” después de que la persona fallece. No quiero que una “mano de un muerto” controle todo esto.
He visto demasiadas reglas establecidas después de la muerte volverse absurdas con el paso del tiempo, e incluso derivar en demandas interminables. Ese dinero se depositará en un fideicomiso, y mis tres hijos tienen que “estar de acuerdo por unanimidad” para poder usarlo, para resolver los problemas más urgentes que la sociedad necesitaba resolver en ese momento. Si no pueden ponerse de acuerdo, ni un centavo se mueve. Ahora ellos también tienen 60 o 70 años; tienen suficiente sabiduría para tomar estas decisiones.
Becky: La última pregunta: ¿eres demócrata o republicano?
Buffett: He sido de ambos. Mi padre era un republicano muy firme, y cuando era joven voté por el Partido Republicano. Luego me incliné hacia el Partido Demócrata, pero ahora, soy independiente (Independent). Creo que podemos dejarlo aquí; ¡ya he revelado demasiado! (risas)
Becky: Warren, muchas gracias por tu tiempo.
Buffett: Esto ha sido muy divertido.
