هناك شيء يكاد يكون إيقاعياً حوله—خذ أي تقنية تبدو لا يمكن إيقافها، لا يمكن زوالها، وانتظر حوالي 20 عاماً. عندها يتغير كل شيء.

فكر في الأرقام وراء ذلك. العشرين عاماً ليست مجرد فترة طويلة؛ إنها الفرق بين مكان الحوسبة وعرض النطاق الترددي للشبكة اليوم وأين سيكونان حينها. نحن نتحدث عن تحسين بمقدار 1000 ضعف. ليس تحسيناً تدريجياً. ليس هامشياً. ألف مرة أكثر قوة.

إليك المكان الذي يصبح فيه الأمر مجنوناً: حاول أن تتخيل ما يصبح ممكنًا فعلاً على هذا المقياس. معظمنا لا يستطيع. البنية التحتية التي نبنيها اليوم ستبدو كالبنية التحتية للدراجات مقارنة بما هو قادم. الاختناقات التي نكافحها الآن—الكمون، الإنتاجية، القابلية للتوسع—قد تصبح مجرد ملاحظات في تاريخ تقني مستقبلي.