لقد انتشر مؤخراً ظاهرة مثيرة للاهتمام على نطاق واسع — حيث ظهر زوج عملة صغيرة في سوق العملات الرقمية بحالة سوقية متطرفة قبل يومين، حيث وصل سعر البيتكوين إلى 24,100 دولار، مما أثار ذعر وسائل الإعلام المالية الكبرى وتناقلت الأخبار بسرعة.

عند التدقيق، تبين أن هذا في الواقع هو خلل تقني. حيث أن الزوج في وقت معين أظهر شمعة كينية متباينة بشكل واضح، إلا أن البورصة لا تزال تعرض هذه الشمعة غير الطبيعية ولم تقوم بإخفائها أو معالجتها.

الأمر الأكثر إثارة للاهتمام هو بيانات التداول — حيث أن هذا الزوج حقق حجم تداول بقيمة 67 مليون دولار فقط في يوم واحد، في حين أن زوج العملة الرئيسي لنفس العملة يتجاوز حجم تداولاته 15 مرة. نقص السيولة بشكل كبير، وقلة العمق، يجعل من السهل أن تتسبب أوامر كبيرة في تقلبات سعرية متطرفة. حتى كمية صغيرة من الأموال الداخلة والخارجة يمكن أن تخلق وهماً بكارثة، وهذا أمر شائع في أزواج التداول ذات العمق الضحل.