دخل الإنفاق الحقيقي القابل للإنفاق في الربع الثالث ثابت عند نمو صفري—تذكير صارخ بالضغوط الاقتصادية التي تؤثر على المستهلكين حالياً. عند إزالة تأثيرات التضخم، لم تشهد الأسر تحسنًا في القدرة الشرائية مقارنة بالربع السابق. هذا النوع من الركود مهم لصورة السوق الأوسع. عادةً ما يؤدي تباطؤ الإنفاق الاستهلاكي إلى تأثيرات عبر فئات الأصول، بما في ذلك أسواق العملات الرقمية حيث يراقب المشاركون بالتجزئة غالبًا ثقة المستهلكين وقدرتهم على الإنفاق الاختياري. مع استقرار الدخل القابل للإنفاق، من الجدير مراقبة كيف يتغير سلوك الأسر—سواء حافظ المستثمرون على تعرضهم للأصول عالية المخاطر أو يتحولون نحو مراكز دفاعية. بالنسبة لأولئك الذين يراقبون الظروف الكلية، تستحق هذه النقطة من البيانات اهتمامًا: عندما يكون لدى الناس دخل حقيقي أقل للعمل به، غالبًا ما يتبع ذلك إعادة توازن المحافظ.